1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Преузето са
ИТС.МКС

2
00:00:03,753 --> 00:00:07,715
Икона
поново је покренута телевизијска серија

3
00:00:07,715 --> 00:00:11,593
поново замислио његов легендарни креатор,

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Званични сајт ИИФИ филмова:
ИТС.МКС

5
00:00:13,221 --> 00:00:15,097
уз подршку великог студија.

6
00:00:17,558 --> 00:00:19,101
Шта би могло поћи по злу?

7
00:00:26,025 --> 00:00:29,069
- Генеове идеје о
будућности и о човеку

8
00:00:29,070 --> 00:00:30,071
су откачени доодле.

9
00:00:30,071 --> 00:00:31,697
- Црвена узбуна, подигнути штитови!

10
00:00:34,659 --> 00:00:36,243
- Био је човек са маном.

11
00:00:36,244 --> 00:00:38,537
Имао је велике врлине, имао је велике мане.

12
00:00:40,039 --> 00:00:43,459
- Мислио сам да же Гене
наиђе на сто на мене.

13
00:00:43,459 --> 00:00:47,504
- Видео сам, из прве руке, Гене
борећи се са студијом.

14
00:00:49,173 --> 00:00:51,300
- Гене је сматран донекле
од болова у врату.

15
00:00:51,300 --> 00:00:55,220
Био је на неки начин разметљив момак.

16
00:00:55,221 --> 00:00:57,014
- Гене није био најлакши
особа са којом се треба слагати,

17
00:00:57,014 --> 00:01:00,767
али се залагао за своје
веровања и његове концепције.

18
00:01:00,768 --> 00:01:04,605
- Било је много
свађа, све је то био хаос.

19
00:01:04,605 --> 00:01:06,315
- Стварно се дешавају страшне ствари.

20
00:01:06,315 --> 00:01:09,943
Адвокат иде около,
гледајући у столове људи

21
00:01:09,944 --> 00:01:11,153
кад их нема.

22
00:01:12,488 --> 00:01:13,822
- Провео сам првих пар година

23
00:01:13,823 --> 00:01:16,116
само сам се бринуо да ћу бити отпуштен.

24
00:01:16,117 --> 00:01:17,701
- Мој агент је био прва особа која је рекла

25
00:01:17,702 --> 00:01:19,954
да није било наде
у паклу да ова емисија

26
00:01:19,954 --> 00:01:21,956
чак би успео
кроз прву сезону.

27
00:01:28,629 --> 00:01:31,923
- Овај филм говори о бурним годинама

28
00:01:31,924 --> 00:01:35,218
који је означио почетак
Звездане стазе: Следећа генерација,

29
00:01:35,219 --> 00:01:39,306
како је сишао са земље
и преживео хаос

30
00:01:39,307 --> 00:01:40,766
прве три године.

31
00:01:40,766 --> 00:01:43,393
Постао сам фасциниран борбом,

32
00:01:43,394 --> 00:01:47,894
не само стваралачка борба,
али борба за власт.

33
00:01:53,279 --> 00:01:57,199
Та врата се отварају на Шестој бини,

34
00:01:57,199 --> 00:02:00,452
где је мост за следећу генерацију

35
00:02:00,453 --> 00:02:02,288
је први пут конструисан.

36
00:02:04,540 --> 00:02:07,918
Моћ је ефемерна,
то је оно што се опажа.

37
00:02:07,918 --> 00:02:10,128
Да би власт постојала
то се мора признати

38
00:02:10,129 --> 00:02:12,548
од људи који су
укључени у рад.

39
00:02:12,548 --> 00:02:16,552
Оно што сам почео да видим је Џин Роденбери,

40
00:02:16,552 --> 00:02:20,472
творац Звезданих стаза, старење
и у опадању здравља,

41
00:02:20,473 --> 00:02:22,600
очајнички покушавајући да се задржи

42
00:02:22,600 --> 00:02:26,228
његовој креативној визији, његовом наслеђу,

43
00:02:27,104 --> 00:02:29,272
и на крају, његова моћ.

44
00:02:33,027 --> 00:02:35,070
- Роденбери је имао невероватну лојалност.

45
00:02:35,071 --> 00:02:37,406
Био је веома одан својим пријатељима.

46
00:02:37,406 --> 00:02:39,032
- Не, Гене је зезнуо све своје пријатеље

47
00:02:39,033 --> 00:02:40,075
као и његови непријатељи.

48
00:02:40,076 --> 00:02:41,410
- Знаш, имао је много демона.

49
00:02:41,410 --> 00:02:43,578
- Био је веома проницљив, имао је висок коефицијент интелигенције.

50
00:02:43,579 --> 00:02:46,164
- Ген је био историјски ревизиониста.

51
00:02:46,165 --> 00:02:49,418
- Креативно и доприносно,
и сараднички.

52
00:02:49,418 --> 00:02:50,502
- Веома застрашујући момак.

53
00:02:50,503 --> 00:02:51,712
- Он је добре нарави.

54
00:02:51,712 --> 00:02:52,754
- Могао би бити насилник.

55
00:02:52,755 --> 00:02:54,757
- Али он је био фин човек
а био је великодушан човек.

56
00:02:54,757 --> 00:02:56,008
- Гене је имао начин да те натера

57
00:02:56,008 --> 00:02:57,467
осећате се заиста добро у вези са собом.

58
00:02:57,468 --> 00:03:00,387
- Могао је да инспирише људе да
раде боље него што су веровали

59
00:03:00,388 --> 00:03:01,806
били су способни за.

60
00:03:01,806 --> 00:03:04,683
- Управо сам му нашао пристојног човека.

61
00:03:04,684 --> 00:03:07,061
- И имао много светског искуства.

62
00:03:07,061 --> 00:03:08,979
Пилот бомбардера на Пацифику, одликован,

63
00:03:08,979 --> 00:03:10,605
Пан Ам Пилот, широм света.

64
00:03:10,606 --> 00:03:13,066
- Имао сам велике расправе око филозофије

65
00:03:13,067 --> 00:03:13,901
и свашта.

66
00:03:13,901 --> 00:03:15,861
Био је заиста изузетан човек, помислила сам.

67
00:03:15,861 --> 00:03:17,445
- Гене је био забаван.

68
00:03:17,446 --> 00:03:19,656
Али онда, касније, као ствари
није ишло тако добро,

69
00:03:19,657 --> 00:03:21,408
Мислим да се мало укиселио.

70
00:03:21,409 --> 00:03:24,829
- Има ових 20 година
у пустињи за Гене.

71
00:03:24,829 --> 00:03:26,080
Он је заборављени човек.

72
00:03:26,080 --> 00:03:28,332
Ствари које се нису десиле

73
00:03:28,332 --> 00:03:32,832
били разочаравајући и веома тужни.

74
00:03:33,254 --> 00:03:35,506
- Његова жена Мајел би
идите на конвенције

75
00:03:35,506 --> 00:03:38,175
и продавали би меморабилије,
зарадите на тај начин.

76
00:03:38,175 --> 00:03:39,968
И тај новац му је помогао да се издржи.

77
00:03:41,387 --> 00:03:43,305
Кад си без посла
као писац у Холивуду,

78
00:03:43,305 --> 00:03:46,808
и не можете наћи ништа,
то је тежак живот.

79
00:03:46,809 --> 00:03:50,229
Гарантујем вам да је имао тежак живот

80
00:03:50,229 --> 00:03:52,564
између Звезданих стаза и првог филма.

81
00:03:54,066 --> 00:03:56,276
- Враћамо се заједно за Нект Ген,

82
00:03:56,277 --> 00:03:58,070
а за њега као да је позван

83
00:03:58,070 --> 00:04:01,615
назад из пустиње и
поново дат позицију моћи.

84
00:04:04,076 --> 00:04:07,621
- У то време, Гене
Роденбери се сматрао

85
00:04:07,621 --> 00:04:08,705
помало бол у врату.

86
00:04:08,706 --> 00:04:13,206
Био је на неки начин разметљив момак
који није био баш пријатан.

87
00:04:14,170 --> 00:04:15,588
Сви остали су га заборавили

88
00:04:15,588 --> 00:04:19,550
после Звездане стазе: Кретање
Слика, ова епска катастрофа.

89
00:04:19,550 --> 00:04:22,386
- Сваки аспект тога је измакао контроли.

90
00:04:22,386 --> 00:04:24,846
Ово је био одбегли воз.

91
00:04:24,847 --> 00:04:26,306
- Ништа му није поверено.

92
00:04:26,307 --> 00:04:29,101
- Био је испао у нижи ранг
као извршни консултант

93
00:04:29,101 --> 00:04:29,935
на филмовима.

94
00:04:29,935 --> 00:04:31,019
Платили су га веома добро.

95
00:04:31,020 --> 00:04:33,605
И мислим да је то
можда је било довољно.

96
00:04:35,149 --> 00:04:38,068
Имао је велики угао
канцеларија у згради Харт.

97
00:04:39,153 --> 00:04:42,990
Прилично је проводио дане
у преписци са људима

98
00:04:42,990 --> 00:04:46,618
из целог света који
постали фанови Звезданих стаза.

99
00:04:46,619 --> 00:04:48,704
- Дали су му овај статус емеритуса

100
00:04:48,704 --> 00:04:50,330
а он је био.

101
00:04:54,668 --> 00:04:56,920
- Лето, 1986, посебно лето.

102
00:04:56,921 --> 00:04:58,631
Звездане стазе ИВ ће ускоро изаћи,

103
00:04:58,631 --> 00:05:00,299
Ускоро ће се догодити 20. годишњица.

104
00:05:00,299 --> 00:05:02,759
Чинило се да је све било
зграда према овом врху.

105
00:05:02,760 --> 00:05:07,260
Студио је одлучио да
започети развој нове серије.

106
00:05:07,556 --> 00:05:09,391
- Без Џина?
- Без Гене.

107
00:05:09,391 --> 00:05:11,267
- Председник телевизијске групе

108
00:05:11,268 --> 00:05:13,561
био је тип по имену Мел Харис.

109
00:05:13,562 --> 00:05:15,355
Једног дана ме је позвао и рекао:

110
00:05:15,356 --> 00:05:18,317
"Ми ћемо направити нове Звездане стазе."

111
00:05:18,317 --> 00:05:20,360
- Студио је дошао до њега и рекао:

112
00:05:20,361 --> 00:05:21,987
"Желимо да започнемо нову серију."

113
00:05:21,987 --> 00:05:25,198
- Гене није био толико узбуђен због тога

114
00:05:25,199 --> 00:05:26,909
још једна Звездана стаза за Парамоунт.

115
00:05:26,909 --> 00:05:28,952
- И тако смо направили ову серију,

116
00:05:28,953 --> 00:05:31,372
а Џин је рекао: "Опа, чекај, не."

117
00:05:31,372 --> 00:05:33,540
- Видео је студио као противника.

118
00:05:33,541 --> 00:05:35,334
- Гене у студију, био је рат.

119
00:05:35,334 --> 00:05:36,168
Заиста је било.

120
00:05:36,168 --> 00:05:38,670
- Гене каже, "не, ниси
радећи Звездане стазе без мене,

121
00:05:38,671 --> 00:05:40,047
"то је моје власништво."

122
00:05:40,047 --> 00:05:41,298
Гене је имао моћ.

123
00:05:41,298 --> 00:05:42,882
- Нису хтели да наставе.

124
00:05:42,883 --> 00:05:44,926
А он је рекао: „Па,
дођавола, могао бих то да урадим."

125
00:05:44,927 --> 00:05:47,846
- Коначно, после година
покушавајући да га убеди

126
00:05:47,847 --> 00:05:51,183
да сними нову серију Звезданих стаза, пристао је.

127
00:05:51,183 --> 00:05:53,518
- Није мислио да уђе
тамо и на крају изаћи

128
00:05:53,519 --> 00:05:55,312
са новом серијом коју треба развити.

129
00:05:55,312 --> 00:05:57,522
Радовао се пензији

130
00:05:57,523 --> 00:05:58,774
за само пар месеци.

131
00:05:58,774 --> 00:06:00,817
- Гене се сложио, а ми смо

132
00:06:00,818 --> 00:06:03,612
веома, веома, спорни преговори

133
00:06:03,612 --> 00:06:07,157
са Џиновим адвокатом из Булхед Ситија,

134
00:06:07,157 --> 00:06:09,159
по имену Леонард Маизлиш.

135
00:06:12,872 --> 00:06:13,706
- Ох, Леонарде.

136
00:06:13,706 --> 00:06:15,624
- Генеов откачени адвокат.

137
00:06:15,624 --> 00:06:19,919
- Ко би, сам по себи, могао
бити филм недеље.

138
00:06:23,048 --> 00:06:24,758
- Није био најсимпатичнији
особа на свету.

139
00:06:27,136 --> 00:06:29,680
- Много људи је мрзело Леонарда.

140
00:06:31,557 --> 00:06:32,849
- Сећам се, једног дана,

141
00:06:32,850 --> 00:06:35,519
када је Леонард био скоро
хватајући се за груди,

142
00:06:35,519 --> 00:06:38,647
а ја кажем "Надам се да ћеш умрети."

143
00:06:38,647 --> 00:06:41,733
- Ја лично никад нисам
проблеми са Леонардом.

144
00:06:41,734 --> 00:06:43,068
- Гене је желео да буде добар момак.

145
00:06:43,068 --> 00:06:45,028
Дакле, адвокат је морао бити лош момак.

146
00:06:48,449 --> 00:06:51,660
- Леонард је носио гнев Џина

147
00:06:51,660 --> 00:06:56,160
за све ове године јер
Џин је осетио да се зезнуо

148
00:06:56,373 --> 00:06:58,416
на оригиналној серији.

149
00:06:59,501 --> 00:07:01,211
- Парамоунт поседује права.

150
00:07:01,211 --> 00:07:02,837
О томе никада није било спора.

151
00:07:02,838 --> 00:07:07,338
Али Џин Роденбери јесте
творац Звезданих стаза.

152
00:07:07,551 --> 00:07:12,051
Гене је имао толико славних
као и сама емисија.

153
00:07:12,056 --> 00:07:15,976
- Заправо сам мислио да је он
био императив за ДНК

154
00:07:15,976 --> 00:07:19,229
успешног поновног покретања Звезданих стаза.

155
00:07:19,229 --> 00:07:21,397
- Па, шта се дешава?

156
00:07:21,398 --> 00:07:24,442
- Требао ми је Џин Роденбери,
и морао сам да се договорим.

157
00:07:24,443 --> 00:07:27,821
И Леонард Маизлисх је знао
тачно тамо где ме је имао.

158
00:07:28,864 --> 00:07:29,698
Погледај, његов посао

159
00:07:29,698 --> 00:07:31,408
требало да представља Џина Роденберија

160
00:07:31,408 --> 00:07:32,575
и колико год био чврст,

161
00:07:32,576 --> 00:07:35,245
урадио је ђаволски посао у томе.

162
00:07:35,245 --> 00:07:39,745
- Договорили смо се
Гене а компензациони пакет

163
00:07:40,417 --> 00:07:44,045
то је било довољно да
Гене и Леонарду.

164
00:07:44,046 --> 00:07:48,546
Парамоунт би и даље поседовао
имање, Звездане стазе,

165
00:07:49,009 --> 00:07:52,429
али би Гене узео свој сајам
поделити, и узгред,

166
00:07:53,764 --> 00:07:54,931
то је био леп део.

167
00:07:59,937 --> 00:08:02,064
- Дакле, Гене је рекао да ради серију,

168
00:08:02,064 --> 00:08:05,692
а онда је одједном он
запрепашћен сопственом изјавом.

169
00:08:05,693 --> 00:08:09,863
- Да, мислим да није
припремљен за оно што је то значило.

170
00:08:09,863 --> 00:08:12,156
- И није био у форми?

171
00:08:12,157 --> 00:08:15,285
- Сваког викенда, Мајел би
сипајте га у воз

172
00:08:15,285 --> 00:08:16,661
и послати га у Ла Косту,

173
00:08:16,662 --> 00:08:18,664
објекат где би га осушили.

174
00:08:18,664 --> 00:08:20,457
- Због пијења,

175
00:08:20,457 --> 00:08:22,459
због рекреативне употребе дрога,

176
00:08:22,459 --> 00:08:23,835
требало је да се очисти.

177
00:08:23,836 --> 00:08:25,921
Што је и учинио, преко
наредних пар месеци.

178
00:08:25,921 --> 00:08:28,131
Како се све разрађивало,

179
00:08:28,132 --> 00:08:30,175
ја сам била тачкаста,
Т су се прелазили.

180
00:08:30,175 --> 00:08:34,596
- Сада је одлучено, у реду, Гене,

181
00:08:34,596 --> 00:08:37,015
окупићете свој тим.

182
00:08:37,016 --> 00:08:38,434
- Да ли неко има а
концепт у овом тренутку?

183
00:08:38,434 --> 00:08:40,727
- Не, нису имали гипс, нису имали ништа.

184
00:08:40,728 --> 00:08:44,690
- Вратите се назад и концептуализујте
шта је ова емисија.

185
00:08:44,690 --> 00:08:47,401
- Гене је довео, скоро
одмах, Еди Милкис,

186
00:08:47,401 --> 00:08:49,319
Боб Јустман, ја, Доротхи Фонтана.

187
00:08:49,319 --> 00:08:52,905
- Људи којима је веровао
и увелико се ослањао на

188
00:08:52,906 --> 00:08:54,949
током оригиналне серијске производње.

189
00:08:54,950 --> 00:08:58,244
- Па смо почели да се састајемо у време ручка

190
00:08:58,245 --> 00:09:00,455
код Главног комесара
у приватној соби тамо.

191
00:09:00,456 --> 00:09:03,000
- Сви у комесару
гледао би нас како улазимо

192
00:09:03,000 --> 00:09:04,876
и уђите у Екецутиве Трпезарију

193
00:09:04,877 --> 00:09:06,044
и почети шапутати.

194
00:09:06,045 --> 00:09:08,297
„Иде сто милиона
договор у доларима на удицу."

195
00:09:08,297 --> 00:09:10,882
И било је забавно, било је стварно забавно.

196
00:09:12,760 --> 00:09:13,761
- Навијачи, помислили бисте,

197
00:09:13,761 --> 00:09:15,345
били би Генеове највеће присталице.

198
00:09:15,345 --> 00:09:16,429
Апсолутно не.

199
00:09:16,430 --> 00:09:18,932
- Мислим да је доста навијача

200
00:09:18,932 --> 00:09:23,394
били врло вербални о некоме
одводећи капетана Кирка.

201
00:09:23,395 --> 00:09:25,563
Били су љути јер је он
није имао Кирка, Спока или Мекоја

202
00:09:25,564 --> 00:09:28,650
у новој серији и како
усуђује се да то назове Звездане стазе?

203
00:09:28,650 --> 00:09:32,528
- Радио сам шоу
под називом „Паметни се поново“.

204
00:09:32,529 --> 00:09:34,614
Који је био ван серије Гет Смарт.

205
00:09:34,615 --> 00:09:36,783
И мислим да постоји велики проблем

206
00:09:36,784 --> 00:09:39,369
с тим да покушавате да поново креирате
ит; то је живи песак.

207
00:09:39,369 --> 00:09:41,537
- Када сам добио сценарио
да дођем на аудицију

208
00:09:41,538 --> 00:09:45,250
за Нект Ген, помислио сам, о мој Боже,

209
00:09:45,250 --> 00:09:47,961
Не знам да ли је ово
нешто што било ко

210
00:09:47,961 --> 00:09:49,212
требало би да ради.

211
00:09:49,213 --> 00:09:51,840
Зато што је то било такво
икона ствар, Звездане стазе,

212
00:09:51,840 --> 00:09:52,841
у овом тренутку.

213
00:09:52,841 --> 00:09:55,009
– „Сви знају, јесте
неће радити", рекли су.

214
00:09:55,010 --> 00:09:57,512
„Не можете оживети култну серију.

215
00:09:57,513 --> 00:09:59,264
"Не можете заменити те момке."

216
00:09:59,264 --> 00:10:03,434
- Ово је имало ознаке
од само неког малог семена.

217
00:10:03,435 --> 00:10:04,269
Ох, стварно.

218
00:10:04,269 --> 00:10:05,937
- Било је обоје заиста узбудљиво,

219
00:10:05,938 --> 00:10:08,315
а било је и ово
мислим да идем,

220
00:10:08,315 --> 00:10:12,815
оох, да ли покушавамо да стварамо или поново стварамо?

221
00:10:16,448 --> 00:10:19,284
- Седамдесетих година, људи
почео да говори да је Ген

222
00:10:19,284 --> 00:10:21,494
био визионар, када је он
имао ову утопијску визију

223
00:10:21,495 --> 00:10:22,704
будућности.

224
00:10:22,704 --> 00:10:25,790
Мислим да је почео да верује у то.

225
00:10:25,791 --> 00:10:28,335
А онда је Нект Генератион постало возило

226
00:10:28,335 --> 00:10:31,212
да демонстрира ову утопију.

227
00:10:32,798 --> 00:10:35,967
- Сећам се да је некада
реци ми да је Л. Рон Хуббард

228
00:10:35,968 --> 00:10:39,179
био његов пријатељ, а он
отишао и започео религију.

229
00:10:39,179 --> 00:10:41,431
Џин је увек мислио да,
да је хтео,

230
00:10:41,431 --> 00:10:43,891
вероватно је могао
урадио исту ствар.

231
00:10:43,892 --> 00:10:45,101
- Ишао би на конвенције,

232
00:10:45,102 --> 00:10:48,396
и волео је да буде
велика птица галаксије,

233
00:10:48,397 --> 00:10:49,481
ко не би?

234
00:10:49,481 --> 00:10:52,567
Дао је факултет
предавања годинама 70-их.

235
00:10:52,568 --> 00:10:54,987
И десетине хиљада
људи би се појавили

236
00:10:54,987 --> 00:10:56,488
на овим предавањима.

237
00:10:56,488 --> 00:10:59,115
Почињао је да
веровати сопственом публицитету.

238
00:10:59,116 --> 00:11:02,369
Исак Асимов послати
Гене копију његове књиге,

239
00:11:02,369 --> 00:11:04,662
под називом „Асимовљев водич кроз Библију“.

240
00:11:04,663 --> 00:11:09,084
Гене се веома заинтересовао
сазнати више о хуманизму.

241
00:11:13,046 --> 00:11:15,131
- Претходно истраживање
на следећу генерацију

242
00:11:15,132 --> 00:11:19,632
довео га је до тезе да,

243
00:11:20,304 --> 00:11:24,804
ако не савршенство, човек је био
еволуира на хуманистички начин.

244
00:11:25,934 --> 00:11:29,187
- У следећој генерацији,
покушао је да пренесе

245
00:11:29,188 --> 00:11:30,898
његова хуманистичка филозофија.

246
00:11:30,898 --> 00:11:33,859
- Већина научне фантастике
које данас доживљавамо

247
00:11:33,859 --> 00:11:37,737
је релативно тужан поглед

248
00:11:37,738 --> 00:11:39,448
о томе каква ће бити будућност.

249
00:11:39,448 --> 00:11:41,783
Гене је био опседнут
идеја да будућност

250
00:11:41,783 --> 00:11:43,034
ће бити боље.

251
00:11:46,246 --> 00:11:47,997
- Било је огромно ишчекивање

252
00:11:47,998 --> 00:11:50,166
јер је то било поновно рођење

253
00:11:50,167 --> 00:11:52,711
ове феноменално успешне серије.

254
00:11:52,711 --> 00:11:55,463
- Барри Диллер је имао ову идеју
покретања четврте мреже.

255
00:11:55,464 --> 00:11:59,964
- И хтео је да узме Звездане стазе

256
00:12:00,177 --> 00:12:04,431
и користите то као
камен темељац нове мреже.

257
00:12:04,431 --> 00:12:07,851
Имали смо обавезу
да уради нову серију.

258
00:12:07,851 --> 00:12:12,351
И претпоставили смо да хоће
бити обавеза од 26 епизода.

259
00:12:12,648 --> 00:12:16,526
Па, у 11. сату,
смањили су то на 13.

260
00:12:16,526 --> 00:12:20,821
Не могу да направим бројеве
рад у 13; Треба ми 26.

261
00:12:20,822 --> 00:12:22,907
Нисам баш сигуран шта да радим овде,

262
00:12:22,908 --> 00:12:25,869
али пусти ме да истражујем
остале три мреже.

263
00:12:25,869 --> 00:12:26,995
- Била је то научна фантастика.

264
00:12:26,995 --> 00:12:29,080
И у том тренутку, средином 80-их,

265
00:12:29,081 --> 00:12:30,665
није било науке
фикција на телевизији.

266
00:12:30,666 --> 00:12:32,751
- Прво сам отишао на НБЦ,
Брендону Тартикофу.

267
00:12:32,751 --> 00:12:35,086
Па, одбачено је из руке.

268
00:12:35,087 --> 00:12:38,507
Затим сам отишао у АБЦ, и Брандон Стоддард,

269
00:12:38,507 --> 00:12:41,218
и мислио је да је то једноставно лоша идеја.

270
00:12:41,218 --> 00:12:43,553
Трећи састанак је био са Ким ЛеМастерс,

271
00:12:43,553 --> 00:12:44,637
Председник ЦБС Ентертаинмент.

272
00:12:44,638 --> 00:12:47,140
А он је рекао: „Хајде да урадимо
то као мини серија."

273
00:12:47,140 --> 00:12:49,475
Тако да то очигледно не функционише.

274
00:12:49,476 --> 00:12:53,771
Тада је, када смо
вратио, у Парамоунт,

275
00:12:53,772 --> 00:12:56,232
Луцие Салхани, која је била
председник дистрибуције,

276
00:12:56,233 --> 00:12:59,778
каже, „чекај мало, ја
може вам дати 26 епизода.

277
00:12:59,778 --> 00:13:02,447
„Зашто не израдите програм,

278
00:13:02,447 --> 00:13:05,575
„Изнећемо га
прво покретање синдикације?"

279
00:13:05,575 --> 00:13:08,411
Па, нико никада не би
урадио такав програм

280
00:13:08,412 --> 00:13:09,871
у првој рунди синдиката.

281
00:13:09,871 --> 00:13:12,290
- Реци ми шта је прво покретање синдиката.

282
00:13:12,291 --> 00:13:15,585
- Синдикација првог покретања је програмирање

283
00:13:15,585 --> 00:13:17,962
која се продаје, у основи, тржиште по тржиште,

284
00:13:17,963 --> 00:13:20,882
станицу по станицу, на
независне станице,

285
00:13:20,882 --> 00:13:22,425
где год су желели да га поставе,

286
00:13:22,426 --> 00:13:26,926
или на мрежним станицама напољу
такозваног ударног времена,

287
00:13:27,097 --> 00:13:28,431
што је осам до једанаест.

288
00:13:28,432 --> 00:13:31,852
Дакле, одједном, ми
отишао од камена темељца

289
00:13:31,852 --> 00:13:33,311
за Фок Нетворк,

290
00:13:33,312 --> 00:13:37,107
овом новом хибриду за
прво покретање синдикације.

291
00:13:37,107 --> 00:13:39,734
И успут, Џин Роденбери је веровао

292
00:13:39,735 --> 00:13:41,653
хтели смо да направимо мрежну емисију.

293
00:13:45,240 --> 00:13:48,076
- Студио, мислим
то је у њиховом приручнику.

294
00:13:48,076 --> 00:13:51,162
То вам говори да је
Редитељ и продуцент,

295
00:13:51,163 --> 00:13:53,540
и Студио ће увек бити

296
00:13:53,540 --> 00:13:55,500
завађене око нечега.

297
00:13:55,500 --> 00:13:57,376
- Зато што имају различите потребе?

298
00:13:57,377 --> 00:14:00,213
- Зато што то осећају
тако могу да контролишу

299
00:14:00,213 --> 00:14:02,506
глумачка екипа, буџет.

300
00:14:02,507 --> 00:14:04,300
- Ово је нискобуџетна телевизијска емисија.

301
00:14:04,301 --> 00:14:07,637
И имала је огромна очекивања.

302
00:14:07,637 --> 00:14:08,721
- Како си то знао?

303
00:14:08,722 --> 00:14:10,682
- Звездане стазе су увек биле
нискобуџетна производња.

304
00:14:10,682 --> 00:14:12,850
- И Звездане стазе увек
има огромна очекивања.

305
00:14:12,851 --> 00:14:14,435
- Да.
- Схватам.

306
00:14:17,105 --> 00:14:19,857
- Први састанак на који сам отишао
у Роденберријеву канцеларију,

307
00:14:19,858 --> 00:14:22,986
велика дискусија је била
да ли би то био један сат

308
00:14:22,986 --> 00:14:24,404
или два сата пилота.

309
00:14:24,404 --> 00:14:26,155
Роденбери је то желео
да будем пилот од једног сата,

310
00:14:26,156 --> 00:14:27,657
студио је то желео
да буде пилот од два сата.

311
00:14:27,657 --> 00:14:30,910
И била је то велика, бурна свађа.

312
00:14:32,871 --> 00:14:35,874
- Премијерна епизода, ми
морати да направи прскање са.

313
00:14:35,874 --> 00:14:38,585
А то мора да буде епизода од два сата.

314
00:14:38,585 --> 00:14:40,169
- Роденберри није
желим да радим два сата.

315
00:14:40,170 --> 00:14:42,839
- Мислио сам да же Гене
наиђе на сто на мене.

316
00:14:42,839 --> 00:14:44,298
„Нећемо радити два сата,

317
00:14:44,299 --> 00:14:46,134
"а не пишем ни два сата."

318
00:14:46,134 --> 00:14:50,096
А ја сам рекао: „Џине, сасвим
искрено, ако то не урадите,

319
00:14:50,097 --> 00:14:52,432
„Забрањиваћу те са парцеле.

320
00:14:52,432 --> 00:14:55,309
„Идемо напред са два сата.

321
00:14:55,310 --> 00:14:57,562
„Не знам ко ће то написати.

322
00:14:57,562 --> 00:15:00,064
А сада сви
гледајући по соби

323
00:15:00,065 --> 00:15:01,983
и нико ништа не говори.

324
00:15:02,943 --> 00:15:06,071
Гледам лево
где су моји шефови,

325
00:15:06,071 --> 00:15:10,571
Гледам десно где
синдикални људи су.

326
00:15:11,201 --> 00:15:12,535
- Овде се игра покер.

327
00:15:12,536 --> 00:15:14,663
- И нико ме не подржава.

328
00:15:14,663 --> 00:15:17,582
Јер када сам рекао „Хоћу
закључати те из ове парцеле,

329
00:15:17,582 --> 00:15:19,292
"и не шалим те."

330
00:15:19,292 --> 00:15:20,251
- О чему размишљаш?

331
00:15:20,252 --> 00:15:23,964
- Размишљам шта ако
устаје и излази.

332
00:15:23,964 --> 00:15:25,215
сјебан сам.

333
00:15:25,215 --> 00:15:28,801
Да овај програм није
благословио Роденбери,

334
00:15:28,802 --> 00:15:31,596
ми бисмо поставили
франшиза у озбиљној опасности.

335
00:15:31,596 --> 00:15:34,307
- Ови милиони долара висе

336
00:15:34,307 --> 00:15:36,642
на његову да за два сата.

337
00:15:36,643 --> 00:15:38,978
И више је као
десетине милиона долара.

338
00:15:38,979 --> 00:15:39,813
То је много новца.

339
00:15:39,813 --> 00:15:41,981
- У реду, значи блефирали сте.

340
00:15:41,982 --> 00:15:43,066
- Блефирао сам.

341
00:15:43,066 --> 00:15:44,984
- Свете мачке.

342
00:15:44,985 --> 00:15:47,946
- И знао је да сам смртно озбиљан.

343
00:15:47,946 --> 00:15:49,030
- Али ти си блефирао.

344
00:15:49,030 --> 00:15:50,197
- Блефирао сам.

345
00:15:50,198 --> 00:15:50,990
Трепнуо је.

346
00:15:52,451 --> 00:15:53,285
- Играш покер?

347
00:15:53,285 --> 00:15:54,494
- Повремено.

348
00:15:57,831 --> 00:16:00,208
- Џин ме је замолио да уђем,

349
00:16:00,208 --> 00:16:01,834
а он је рекао: "Да ли бисте написали пилота?"

350
00:16:01,835 --> 00:16:03,545
И донео сам
"Сусрет у Фарпоинту."

351
00:16:03,545 --> 00:16:07,590
Зато сам писао увод
новог предузећа,

352
00:16:07,591 --> 00:16:10,510
нова посада, нови капетан, очигледно.

353
00:16:10,510 --> 00:16:13,763
- Онда каже: „Морам
додајте 30 минута сценарију

354
00:16:13,763 --> 00:16:15,931
јер студио жели
моје име на пилоту,

355
00:16:15,932 --> 00:16:17,058
што је била лаж.

356
00:16:17,058 --> 00:16:20,519
- Гене је то желео од Дороти
написати двочасовни сценарио.

357
00:16:20,520 --> 00:16:21,979
Рекла је да то не може.

358
00:16:21,980 --> 00:16:24,816
Рекла је: „Не могу, унутра
мање од две недеље."

359
00:16:26,151 --> 00:16:27,152
Ген, с друге стране,

360
00:16:27,152 --> 00:16:29,654
могао да пише веома добро под притиском.

361
00:16:29,654 --> 00:16:33,032
И вратио се следеће недеље
са „Сусрет у Фарпоинту“,

362
00:16:33,033 --> 00:16:33,950
прича од два сата,

363
00:16:33,950 --> 00:16:35,701
који је увео К карактер,

364
00:16:35,702 --> 00:16:38,579
који није био у оригиналу
прича коју је Дороти написала.

365
00:16:38,580 --> 00:16:39,914
- К је био потпуно другачији.

366
00:16:39,915 --> 00:16:42,375
Као да је убачен у ту причу.

367
00:16:42,375 --> 00:16:44,502
Свиђа ми се Џон де Ланси, И
мислио да је урадио диван посао.

368
00:16:44,503 --> 00:16:45,837
И К се вратио у другим причама.

369
00:16:45,837 --> 00:16:46,671
- Добро, то нема никакве везе са Џоном.

370
00:16:46,671 --> 00:16:48,214
- Нема везе с тим.

371
00:16:48,215 --> 00:16:50,217
Али било је као да то није оно што прича

372
00:16:50,217 --> 00:16:51,384
требало је да се ради о.

373
00:16:51,384 --> 00:16:53,844
Требало је да се ради о
мистерија Фарпоинта

374
00:16:53,845 --> 00:16:55,930
и састављање ове нове посаде.

375
00:16:55,931 --> 00:16:58,433
- Он је написао К карактер?
- Да.

376
00:16:58,433 --> 00:17:00,143
- И још пола сата.

377
00:17:00,143 --> 00:17:01,018
- Добро.

378
00:17:01,019 --> 00:17:02,937
- А онда је рекао да је а
сценарио Џин Роденбери.

379
00:17:02,938 --> 00:17:05,106
- Па, то је отишло на арбитражу,

380
00:17:05,106 --> 00:17:06,524
и наравно да је то био подељени кредит.

381
00:17:09,569 --> 00:17:12,613
- Оно што је урадио је
прескочио јој је кредит.

382
00:17:12,614 --> 00:17:15,617
Сада је добијао половину
остатке за ту епизоду.

383
00:17:15,617 --> 00:17:17,285
И то заувек.

384
00:17:17,285 --> 00:17:21,080
- Гене је урадио овај бриљантан посао
окретања ове једночасовне приче

385
00:17:21,081 --> 00:17:22,499
у причу од два сата.

386
00:17:22,499 --> 00:17:24,417
Он је написао пола, она је написала пола.

387
00:17:24,417 --> 00:17:25,835
- Вратио се са сценаријем.

388
00:17:25,835 --> 00:17:30,335
И до данас немам појма
о чему је била та епизода.

389
00:17:30,799 --> 00:17:32,509
Али није било начина на свету

390
00:17:32,509 --> 00:17:37,009
Хтео сам да дам било какве белешке,
како год, господину Роденберију.

391
00:17:41,268 --> 00:17:45,605
- Једна прича која је једна
од мојих омиљених о Гене

392
00:17:45,605 --> 00:17:50,067
имао везе са
ливење капетана Пикарда.

393
00:17:52,195 --> 00:17:54,488
Погледали смо читаву гомилу људи.

394
00:17:54,489 --> 00:17:58,989
И Боб Јустман је видео
Патрик Стјуарт држи час,

395
00:17:59,035 --> 00:17:59,869
или предавање.

396
00:17:59,869 --> 00:18:02,204
- Боб Јустман је прошао кроз ходник

397
00:18:02,205 --> 00:18:04,665
где је предавао на УЦЛА,

398
00:18:04,666 --> 00:18:08,920
и чуо овај глас
одјекује ходником.

399
00:18:08,920 --> 00:18:10,087
Био је то Патрик Стјуарт.

400
00:18:10,088 --> 00:18:13,341
- Патрицк Стеварт, који је био
није Џин први избор.

401
00:18:13,341 --> 00:18:16,469
У ствари, некако се борио
чак и читајући га у почетку.

402
00:18:16,469 --> 00:18:18,053
Али Боб Јустман је инсистирао, па је Гене урадио.

403
00:18:18,054 --> 00:18:19,930
- Боб Јустман је рекао „ти
морам упознати овог типа.

404
00:18:19,931 --> 00:18:22,058
"Ово је капетан."

405
00:18:22,058 --> 00:18:25,352
И Гене ме је упознао и разумео сам
да је било неко време,

406
00:18:25,353 --> 00:18:29,853
нешто касније тај ген
рекао: „Апсолутно не.

407
00:18:30,191 --> 00:18:32,067
"Овај момак не може више погрешити."

408
00:18:32,068 --> 00:18:35,112
- Гене је рекао: „Нећу
имати ћелавог Енглеза

409
00:18:35,113 --> 00:18:37,532
"глуми новог капетана Кирка."

410
00:18:37,532 --> 00:18:40,409
- И мислим да није
сасвим разуме природу

411
00:18:40,410 --> 00:18:42,036
мог порекла и где
долазим из,

412
00:18:42,037 --> 00:18:43,455
и шта сам урадио,

413
00:18:43,455 --> 00:18:44,914
осим што сам ја био овај момак

414
00:18:44,914 --> 00:18:47,458
који је имао доста класичних
позоришно искуство

415
00:18:47,459 --> 00:18:48,334
у позадини.

416
00:18:48,335 --> 00:18:50,128
Али Гене је то поштовао.

417
00:18:50,128 --> 00:18:53,589
- То је коначна глумачка екипа, а то смо Гене и ја,

418
00:18:53,590 --> 00:18:55,592
Рик Берман је седео тамо.

419
00:18:55,592 --> 00:18:56,843
Имао сам своју визију.

420
00:18:56,843 --> 00:18:59,220
Моја визија је била да желим Билла Схатнера.

421
00:18:59,220 --> 00:19:01,555
Желим доброг момка
који је млад и мушко.

422
00:19:01,556 --> 00:19:04,809
И били смо свели на три глумца.

423
00:19:04,809 --> 00:19:06,852
Мич Рајан је био број два.

424
00:19:06,853 --> 00:19:08,771
Рои Тхиннес је био број три.

425
00:19:08,772 --> 00:19:11,566
И онај за који сам мислио да је занимљив

426
00:19:11,566 --> 00:19:13,609
био Јафет Кото.

427
00:19:13,610 --> 00:19:17,155
- Сви су били само очајни
проналажења капетана.

428
00:19:17,155 --> 00:19:21,655
- Ово је глупо, Патрицк
је далеко најбоља особа

429
00:19:21,701 --> 00:19:23,452
о којој смо причали.

430
00:19:23,453 --> 00:19:26,789
А Роденбери је рекао: „Хоћу
нека чита за студио",

431
00:19:26,790 --> 00:19:27,916
а ово је био Џон Пајк.

432
00:19:27,916 --> 00:19:30,960
Рекао је: „Рећи ћу му да прочита,
али мора да носи перику“.

433
00:19:30,960 --> 00:19:35,005
Патрик је имао тоупее који је био у Енглеској.

434
00:19:35,006 --> 00:19:38,509
ФедЕк је послао у Лос Анђелес,

435
00:19:38,510 --> 00:19:40,345
а послато ми је у моју канцеларију.

436
00:19:40,345 --> 00:19:42,680
Отишао је да чита, заједно
са још једним глумцем,

437
00:19:42,681 --> 00:19:44,849
јер никад ниси отишао
са само једним глумцем.

438
00:19:48,436 --> 00:19:50,146
- Патрик је заиста добро прочитао,

439
00:19:50,146 --> 00:19:51,438
али је имао британски акценат

440
00:19:51,439 --> 00:19:53,649
и имао је стварно, стварно лошу длаку на себи.

441
00:19:53,650 --> 00:19:56,152
А Џин каже, "знаш,
тај тип број два,

442
00:19:56,152 --> 00:19:58,988
"тај тип Патрик Стјуарт,
вратимо га назад“.

443
00:19:58,988 --> 00:20:00,489
И зграбили су Патрика,
био је на одласку,

444
00:20:00,490 --> 00:20:02,325
већ је скинуо простирку.

445
00:20:02,325 --> 00:20:04,827
„Па, уведите га и
читај га ћелавог“.

446
00:20:04,828 --> 00:20:07,831
Па, Пат Стјуарт има један од
најћелавије главе на свету.

447
00:20:07,831 --> 00:20:09,415
Мислим, нигде нема длаке.

448
00:20:09,416 --> 00:20:11,835
И он уђе и прочита.

449
00:20:11,835 --> 00:20:13,795
Он је успео.

450
00:20:13,795 --> 00:20:16,839
А Гене је рекао, "имамо га."

451
00:20:16,840 --> 00:20:20,802
А ја сам рекао: „Џин, он
нема косу.

452
00:20:20,802 --> 00:20:24,263
"Не можемо од капетана направити ћелавог момка."

453
00:20:24,264 --> 00:20:25,098
А Џин ме гледа

454
00:20:25,098 --> 00:20:27,058
а он каже: „коса ништа не значи

455
00:20:27,058 --> 00:20:29,769
„у 25. веку“.

456
00:20:29,769 --> 00:20:32,021
И то су биле такве примедбе

457
00:20:32,021 --> 00:20:34,398
да није било начина да се супротставиш.

458
00:20:34,399 --> 00:20:37,777
И следећа ствар коју знате,
Патрицк Стеварт је добио посао.

459
00:20:39,404 --> 00:20:42,407
- Отприлике две недеље пре
почели смо да снимамо,

460
00:20:42,407 --> 00:20:43,241
Рекао сам, "ајде Гене,"

461
00:20:43,241 --> 00:20:47,741
„Дај ми ствари, желим
позадина и све то."

462
00:20:47,787 --> 00:20:52,287
А он је рекао: „Ох, има само
једну ствар имам за тебе."

463
00:20:53,376 --> 00:20:55,503
И пецао је доле и
донео је ову гомилу

464
00:20:56,463 --> 00:20:57,714
књига Хорација Хорнбловера.

465
00:20:57,714 --> 00:21:01,050
А он је рекао: „Ено га
ис; то је твој човек“.

466
00:21:01,050 --> 00:21:03,302
А остало је оставио мени.

467
00:21:03,303 --> 00:21:04,262
Био је бриљантан.

468
00:21:04,262 --> 00:21:06,514
Није ме везао ни за шта

469
00:21:06,514 --> 00:21:09,058
осим што је рекао да природа човека

470
00:21:09,058 --> 00:21:11,143
је у овом лику у овој књизи.

471
00:21:14,647 --> 00:21:18,025
- Било нам је сјајно
забава до децембра '86.

472
00:21:18,026 --> 00:21:21,279
А о фебруару, Леонарде
Маизлисх се преселио у пуном радном времену

473
00:21:21,279 --> 00:21:22,780
и ствари су почеле да иду дођавола.

474
00:21:22,781 --> 00:21:25,533
- Дошао је на плац, добио своју канцеларију,

475
00:21:25,533 --> 00:21:26,742
ушао у производњу прве сезоне.

476
00:21:26,743 --> 00:21:29,704
- Иако је био
адвокат извршног продуцента,

477
00:21:29,704 --> 00:21:30,621
дао би ми сценарије,

478
00:21:30,622 --> 00:21:32,040
рекавши „ово су белешке од Гена“.

479
00:21:32,040 --> 00:21:33,291
Али знао сам Џин рукопис

480
00:21:33,291 --> 00:21:34,667
а нису биле белешке ген.

481
00:21:34,667 --> 00:21:36,502
- Писци су се дочепали овог сазнања

482
00:21:36,503 --> 00:21:39,923
тај Леонард Маизлиш, који је био
није члан Удружења писаца,

483
00:21:39,923 --> 00:21:41,132
радио на сценаријима.

484
00:21:41,132 --> 00:21:43,676
- Ево момка који никад не би
написао реч у свом животу,

485
00:21:43,676 --> 00:21:46,303
говорио је писцима како
да пишем сценарије за Звездане стазе.

486
00:21:46,304 --> 00:21:49,223
- А ово је много
против Цеха писаца.

487
00:21:49,224 --> 00:21:51,559
- Мој агент је однео ствари у Гуилд,

488
00:21:51,559 --> 00:21:52,768
и цех је поднео жалбу,

489
00:21:52,769 --> 00:21:54,437
и Леонард Маизлисх
добио је забрану учешћа.

490
00:21:54,437 --> 00:21:56,313
- Али онда се опет некако ушуљао унутра.

491
00:21:56,314 --> 00:21:58,232
- Изашли бисмо на ручак, вратили бисмо се,

492
00:21:58,233 --> 00:22:00,818
Леонард Маизлисх се прикрао
у компјутере људи.

493
00:22:02,028 --> 00:22:04,363
- Видео сам тај Маизлисх
лебдећи по мојој соби,

494
00:22:04,364 --> 00:22:07,367
отварајући врата, вирећи
кроз, да видим да ли сам унутра.

495
00:22:07,367 --> 00:22:09,660
И само сам рекао, „нешто што ја
могу ли ти помоћи, Леонарде?"

496
00:22:09,661 --> 00:22:11,412
И скочио је око стопу и по.

497
00:22:11,412 --> 00:22:13,414
- Мислим да је мислио да јесте
говорећи Џиновим гласом,

498
00:22:13,414 --> 00:22:14,706
али мислим да Гене никад није чуо

499
00:22:14,707 --> 00:22:15,999
начин на који је говорио људима.

500
00:22:16,000 --> 00:22:17,001
- Нико га није волео.

501
00:22:17,001 --> 00:22:19,795
- Гене је имао ове дивне
односе са људима

502
00:22:19,796 --> 00:22:21,005
који је радио на оригиналној серији,

503
00:22:21,005 --> 00:22:22,256
као Дороти Фонтана.

504
00:22:22,257 --> 00:22:25,009
А Леонард је био ужасан према Дороти.

505
00:22:25,009 --> 00:22:27,052
А посебно, И
није га волео.

506
00:22:27,053 --> 00:22:29,388
- Леонард Маизлисх је био
трчање около запошљавајући људе.

507
00:22:29,389 --> 00:22:30,807
Морис Херли, Боб Левин,

508
00:22:30,807 --> 00:22:33,059
ниједан од њих није дошао
у познавању Звезданих стаза

509
00:22:33,059 --> 00:22:35,811
и одмах су
унапређен изнад мене и Дороти.

510
00:22:35,812 --> 00:22:38,022
Зашто се људи унапређују изнад нас?

511
00:22:38,022 --> 00:22:40,899
Ми смо ти који би требали
будите шоу тркачи,

512
00:22:40,900 --> 00:22:42,109
произвођачи, овде.

513
00:22:42,110 --> 00:22:45,404
- Открио сам да је неугодан лик.

514
00:22:45,405 --> 00:22:47,156
- Он стоји десно
поред отвореног прозора,

515
00:22:47,156 --> 00:22:48,115
нема екрана, нема ничега,

516
00:22:48,116 --> 00:22:50,576
и мислим да би било
тако лако гурнути тог гада

517
00:22:50,577 --> 00:22:52,203
кроз прозор.

518
00:22:52,203 --> 00:22:54,121
Било би тако лако.

519
00:22:54,122 --> 00:22:54,956
Реци поново.

520
00:22:54,956 --> 00:22:57,500
- Давиде, уради то, иди гурај
то копиле кроз прозор.

521
00:22:57,500 --> 00:22:59,793
Даће ти медаљу.

522
00:23:07,218 --> 00:23:09,470
- Сећам се да је било
ова велика пројекција,

523
00:23:09,470 --> 00:23:13,015
на Извршној конференцији
Соба у Парамоунт Пицтурес,

524
00:23:13,016 --> 00:23:15,518
и сви ударници и
сви који су били важни.

525
00:23:15,518 --> 00:23:19,980
И горе смо обукли велики
екран „Сусрет у Фарпоинту.“

526
00:23:21,900 --> 00:23:23,401
Сви су то гледали и
били су визуелно нокаутирани

527
00:23:23,401 --> 00:23:27,901
колико су запањујуће изгледала два сата.

528
00:23:28,072 --> 00:23:30,657
Зато што сам претпоставио да јесу
погледаћу то и отићи,

529
00:23:30,658 --> 00:23:32,117
„О чему се ради?

530
00:23:32,118 --> 00:23:35,079
„Шта је то на свету

531
00:23:35,079 --> 00:23:37,081
"то личи на велику медузу?"

532
00:23:37,081 --> 00:23:39,083
Није чак ни имало крај.

533
00:23:40,293 --> 00:23:42,753
И то је био слом.

534
00:23:47,216 --> 00:23:50,302
- Да ли си то схватио
следећа генерација,

535
00:23:50,303 --> 00:23:52,430
било је могуће окарактерисати

536
00:23:52,430 --> 00:23:55,474
као сан Џина Роденберија о рају.

537
00:23:55,475 --> 00:23:58,519
- Никада не бих
мислио да, у то време.

538
00:23:58,519 --> 00:24:00,687
Али сада када разговарамо,

539
00:24:00,688 --> 00:24:02,356
са својом концепцијом будућности,

540
00:24:02,357 --> 00:24:03,941
и људска бића у будућности.

541
00:24:03,942 --> 00:24:06,486
А К, К је Бог.

542
00:24:06,486 --> 00:24:07,737
Мислим, само погледајте лик,

543
00:24:07,737 --> 00:24:09,655
погледајте све о карактеру.

544
00:24:09,656 --> 00:24:11,658
- Гене је био познати атеиста.

545
00:24:11,658 --> 00:24:13,117
Али он измишља К.

546
00:24:14,744 --> 00:24:17,204
- Типично, тако типично.

547
00:24:17,205 --> 00:24:20,124
Дивљи облици живота никад
поштују чак и своја правила.

548
00:24:21,376 --> 00:24:24,295
- Док седим овде и размишљам о томе
то је прилично запањујуће.

549
00:24:24,295 --> 00:24:27,298
Божји лик, а
Итерализован карактер,

550
00:24:27,298 --> 00:24:28,924
на Звезданим стазама: следећа генерација.

551
00:24:28,925 --> 00:24:30,801
- Од атеисте.
- Од атеисте.

552
00:24:32,303 --> 00:24:33,095
Врло занимљиво.

553
00:24:37,767 --> 00:24:39,935
- Никада нисам снимао
Холивуд у мом животу раније,

554
00:24:39,936 --> 00:24:41,979
Нисам имао амбиције да снимам у Холивуду.

555
00:24:41,980 --> 00:24:44,273
Нисам знао како да обучем ове костиме.

556
00:24:44,273 --> 00:24:47,609
Нисам знао како да
говори, или се креће, или седи.

557
00:24:47,610 --> 00:24:50,195
Али ја бих надмашио, и
рад, и рад, и рад.

558
00:24:50,196 --> 00:24:52,281
Увек бих био спреман,
Знао бих своје редове

559
00:24:52,281 --> 00:24:53,615
када сам дошао на сет.

560
00:24:53,616 --> 00:24:57,578
- Сир Патрицк је узео
раде веома озбиљно.

561
00:24:57,578 --> 00:25:01,081
И, ако бисмо се зезали,
што нисмо хтели да урадимо,

562
00:25:01,082 --> 00:25:03,334
ми, мислим на Американце у глумачкој екипи,

563
00:25:03,334 --> 00:25:07,004
а ако није био у
расположење, дао би нам га.

564
00:25:07,005 --> 00:25:10,675
- Мислио сам да постоји
недостатак концентрације и фокуса

565
00:25:10,675 --> 00:25:14,220
на сету, ти људи су били
узимајући ово превише олако.

566
00:25:14,220 --> 00:25:16,096
- Певали бисмо и плесали,

567
00:25:16,097 --> 00:25:17,807
а ми бисмо се рвали.
- Шта?

568
00:25:17,807 --> 00:25:21,018
- Билл, ти глумиш
као да то ниси урадио?

569
00:25:21,019 --> 00:25:22,311
- Не!
- Ох, Билл.

570
00:25:23,688 --> 00:25:27,441
- Добро, дакле шест од седам
певаш и играш.

571
00:25:27,442 --> 00:25:29,777
- Можда не у исто време.

572
00:25:37,035 --> 00:25:39,996
- Људи нису схватили
блискост коју смо имали.

573
00:25:39,996 --> 00:25:42,832
Имали смо дуготрајан лични,

574
00:25:42,832 --> 00:25:47,294
веома интиман, однос
који се развијао током 15 година.

575
00:25:47,295 --> 00:25:51,299
Ово је била његова последња шанса,
и знао је то, прилично,

576
00:25:51,299 --> 00:25:53,676
Мислим да је ово био његов последњи дах.

577
00:25:53,676 --> 00:25:55,386
Зато што је тешко вратити се

578
00:25:55,386 --> 00:25:59,681
да урадиш нешто што си имао
урађено пре 20 година.

579
00:25:59,682 --> 00:26:02,935
Осећао је потребу за неком подршком.

580
00:26:02,935 --> 00:26:07,230
И није га добио
од било кога осим од Маизлиша.

581
00:26:07,231 --> 00:26:08,440
- Једном је Леонард Маизлисх био тамо

582
00:26:08,441 --> 00:26:10,985
Нисам више ни био позиван на састанке.

583
00:26:10,985 --> 00:26:11,819
Зато што је било као, у реду,

584
00:26:11,819 --> 00:26:13,237
Више немам допринос у емисији.

585
00:26:13,237 --> 00:26:14,279
Зашто сам овде?

586
00:26:14,280 --> 00:26:15,864
- Стално чујемо Маизлисхово име.

587
00:26:15,865 --> 00:26:17,157
Шта је ту била магија?

588
00:26:17,158 --> 00:26:18,784
Није било.

589
00:26:18,785 --> 00:26:20,536
- Не, али зашто је био тамо?

590
00:26:20,536 --> 00:26:22,412
- Да помогнем Генеу.
- На који начин?

591
00:26:22,413 --> 00:26:23,789
- Да га заштитим.

592
00:26:23,790 --> 00:26:26,375
- Не бих рекао да јесте
господар лутака Гене,

593
00:26:26,375 --> 00:26:29,544
али Џин није само сумњао

594
00:26:29,545 --> 00:26:30,837
о способности писања,

595
00:26:30,838 --> 00:26:34,675
али је имао и неке здравствене проблеме.

596
00:26:34,675 --> 00:26:37,594
- Гене је почео да доживљава
серија мини потеза.

597
00:26:37,595 --> 00:26:40,472
- И био је један састанак
да други произвођачи, и ја,

598
00:26:40,473 --> 00:26:41,432
и Гене, били су унутра.

599
00:26:41,432 --> 00:26:45,102
Гене је устао да се окрене и он
буквално ишао у круг

600
00:26:45,103 --> 00:26:47,063
и ударио у зид.

601
00:26:47,063 --> 00:26:50,232
- Генов ниво енергије је био тако горе-доле,

602
00:26:50,233 --> 00:26:52,818
и Џинова директна активност у емисији

603
00:26:52,819 --> 00:26:55,613
била тако жива.

604
00:26:55,613 --> 00:26:56,947
Било је свуда по мапи.

605
00:26:56,948 --> 00:27:01,448
- У то време, Гене је био његов
стање се погоршавало,

606
00:27:02,161 --> 00:27:02,995
горе, и горе.

607
00:27:02,995 --> 00:27:05,455
- И људи су били
пуцао лево и десно.

608
00:27:05,456 --> 00:27:07,749
И вриштање шибица у ходнику

609
00:27:07,750 --> 00:27:11,295
и све врсте праведних
лудило се одвијало.

610
00:27:11,295 --> 00:27:13,463
- И тако вођство које вам је било потребно

611
00:27:13,464 --> 00:27:15,549
од вашег извршног директора
Продуцент није био тамо.

612
00:27:15,550 --> 00:27:17,802
- Гасили смо се, понекад,

613
00:27:17,802 --> 00:27:20,513
јер није било капетана
брода, у том тренутку.

614
00:27:20,513 --> 00:27:22,723
- Постојао је вакуум снаге?

615
00:27:22,723 --> 00:27:23,849
- Веома.

616
00:27:26,352 --> 00:27:27,644
- Добио сам позив од Парамоунта

617
00:27:27,645 --> 00:27:29,438
говорећи: „дођи и упознај Роденберија.

618
00:27:29,438 --> 00:27:31,273
„Желимо да вас сматрамо писцем

619
00:27:31,274 --> 00:27:33,317
за „Звездане стазе: Следећа генерација“.

620
00:27:33,317 --> 00:27:36,320
И рекао сам, „то је а
шала, то је шала."

621
00:27:36,320 --> 00:27:37,612
Али желим да упознам Родденберрија.

622
00:27:37,613 --> 00:27:40,449
Ко не би желео да упозна Роденберија?

623
00:27:40,449 --> 00:27:43,577
Долазио сам са два полицајца.

624
00:27:43,578 --> 00:27:46,455
Долазио сам из Мајамија
Вице, веома добра емисија.

625
00:27:47,748 --> 00:27:50,041
Еквилајзер, веома добра емисија.

626
00:27:50,042 --> 00:27:52,419
Па ми даје прву
епизоду за поновно писање.

627
00:27:52,420 --> 00:27:56,173
Пролазимо једно поред другог у
ходник четири или пет пута дневно.

628
00:27:56,174 --> 00:27:57,758
Неће ме погледати.

629
00:27:57,758 --> 00:27:59,426
- Изгледа да Гене није
као што је написао.

630
00:27:59,427 --> 00:28:01,262
Вероватно је био први
кад смо чули битку.

631
00:28:01,262 --> 00:28:03,681
- И подиже се иза свог стола,

632
00:28:03,681 --> 00:28:06,725
ова велика птица попут створења,

633
00:28:06,726 --> 00:28:08,853
и овако упире прстом у мене.

634
00:28:08,853 --> 00:28:12,064
А он каже: „Немаш
знати разлику

635
00:28:12,064 --> 00:28:14,816
„између штитова и дефлектора“.

636
00:28:15,860 --> 00:28:18,153
- И то је трајало недељама.

637
00:28:18,154 --> 00:28:22,491
- Шта ти је то говорило
о томе са чиме сте се суочили?

638
00:28:22,491 --> 00:28:24,701
- Није желео мене, Хурли писац,

639
00:28:24,702 --> 00:28:26,704
није хтео да ми пишем.

640
00:28:26,704 --> 00:28:28,664
Хтео је да му напишем.

641
00:28:31,167 --> 00:28:34,420
Генове идеје о
будућности и о човеку

642
00:28:34,420 --> 00:28:35,337
су откачени доодле.

643
00:28:36,297 --> 00:28:38,299
Он нас сада види у детињству,

644
00:28:38,299 --> 00:28:40,175
где се само скупљамо и гомиламо,

645
00:28:40,176 --> 00:28:41,552
као трогодишњак у колијевци.

646
00:28:41,552 --> 00:28:42,844
„То је моје, то је моје.

647
00:28:42,845 --> 00:28:44,137
„Дај ми ово, не можеш имати оно.

648
00:28:44,138 --> 00:28:45,597
"Треба ми ово, треба ми оно."

649
00:28:45,598 --> 00:28:48,642
- Веровао је да човечанство,
у 24. веку

650
00:28:48,643 --> 00:28:53,143
решио све сукобе
између себе.

651
00:28:53,147 --> 00:28:55,607
- То се развило између
прве Звездане стазе

652
00:28:55,608 --> 00:28:58,068
и друге Звездане стазе.

653
00:28:58,069 --> 00:29:02,156
- Још у '60-им, Гене
желео да буде женскарош,

654
00:29:02,156 --> 00:29:04,116
и увек добије лепу жену,

655
00:29:04,116 --> 00:29:06,910
и увек избија
лош момак, и увек побеђује.

656
00:29:06,911 --> 00:29:11,411
А 1986. Гене је
нећу бити доле

657
00:29:11,749 --> 00:29:12,791
на првим линијама ударање,

658
00:29:12,792 --> 00:29:16,420
али он ће бити свевидећи
саветник, мудар човек.

659
00:29:16,420 --> 00:29:20,920
- Генеово зачеће
Нект Ген је скоро рај

660
00:29:21,092 --> 00:29:24,720
у томе су сви у миру.

661
00:29:24,720 --> 00:29:27,389
- То одузима све
треба ти за драму,

662
00:29:27,390 --> 00:29:31,310
у Генеовом откаченом цртежу
визија будућности.

663
00:29:33,688 --> 00:29:38,188
- Права невоља
година једна су изреке,

664
00:29:38,818 --> 00:29:41,362
како доћи до доброг сценарија?

665
00:29:41,362 --> 00:29:43,072
- Ако писцу кажете да ликови

666
00:29:43,072 --> 00:29:44,239
не може бити сукоба између њих,

667
00:29:44,240 --> 00:29:46,992
само му сечеш ноге.

668
00:29:46,993 --> 00:29:49,662
- Неки писци су се љутили
против Генове визије

669
00:29:49,662 --> 00:29:51,747
боље будућности где
сукоба није било.

670
00:29:51,747 --> 00:29:53,999
- Суштина драме је сукоб.

671
00:29:54,000 --> 00:29:55,084
- Није било зла.

672
00:29:55,084 --> 00:29:56,460
- Нема више новца.

673
00:29:56,460 --> 00:29:57,752
- Није било љубоморе.

674
00:29:57,753 --> 00:29:59,129
- Нема туче више.

675
00:29:59,130 --> 00:30:01,465
- Нема одвојених појединачних циљева или идеја.

676
00:30:01,465 --> 00:30:02,883
- Преговарамо.

677
00:30:02,883 --> 00:30:04,759
- Без напетости, шта?

678
00:30:06,929 --> 00:30:10,015
- Свидела су ми се драматична ограничења
то ме је натерало као писца.

679
00:30:10,016 --> 00:30:10,850
- Стварно?

680
00:30:10,850 --> 00:30:13,018
- Па, морао сам да нађем
нове начине причања прича.

681
00:30:13,019 --> 00:30:14,437
- Када погледамо оригиналну серију,

682
00:30:14,437 --> 00:30:16,188
има много сукоба
између тих ликова.

683
00:30:16,188 --> 00:30:17,189
Много се свађају.

684
00:30:17,189 --> 00:30:20,317
Члан посаде на Ентерпрајзу
вичу једни на друге.

685
00:30:20,318 --> 00:30:21,569
- Ако су наши људи савршени,

686
00:30:21,569 --> 00:30:23,946
и немају проблема или
сукоби између њих,

687
00:30:23,946 --> 00:30:25,072
овде нема приче.

688
00:30:25,072 --> 00:30:27,074
- Прошетали бисмо около
једни другима у канцеларијама

689
00:30:27,074 --> 00:30:28,492
идући „Не знам како
да пишем о томе.

690
00:30:28,492 --> 00:30:30,202
„Не знам како да пишем
о савршеним људима“.

691
00:30:30,202 --> 00:30:32,537
- То је била Генеова визија
Звездане стазе: Следећа генерација.

692
00:30:32,538 --> 00:30:34,289
Узми или остави,

693
00:30:34,290 --> 00:30:36,458
и радити у њему или не.

694
00:30:36,459 --> 00:30:40,629
- Изреке су дали писцима
много стреса и борбе,

695
00:30:40,629 --> 00:30:43,757
а затим, у већини случајева, ген
само би узео сценарије

696
00:30:43,758 --> 00:30:47,011
а он би их само преписао.

697
00:30:47,011 --> 00:30:48,387
А ови писци на то нису били навикли.

698
00:30:48,387 --> 00:30:50,013
И то је било веома, веома фрустрирајуће.

699
00:30:50,014 --> 00:30:51,640
И много писаца је отишло.

700
00:30:51,640 --> 00:30:54,934
- Први промет
сезона је била 30 писаца

701
00:30:54,935 --> 00:30:57,896
а чланови особља су напустили емисију.

702
00:30:57,897 --> 00:31:00,816
Прва сезона ТВ емисије
са таквим прометом?

703
00:31:00,816 --> 00:31:02,317
- Био је писац који је написао епизоду,

704
00:31:02,318 --> 00:31:05,195
био је огромна Звездана стаза
фан, био је тако узбуђен.

705
00:31:05,196 --> 00:31:07,239
Џин га је позвао да му честита,

706
00:31:07,239 --> 00:31:10,116
а Гене му је рекао како је било сјајно.

707
00:31:10,117 --> 00:31:13,161
Сутрадан му је дошао Џин
и рекао: „Жао ми је, пријатељу,

708
00:31:13,162 --> 00:31:15,873
"али ћемо морати да се растанемо."

709
00:31:15,873 --> 00:31:19,001
И помислио је, о мој Боже,
Гене напушта емисију.

710
00:31:20,294 --> 00:31:22,546
А онда сам то сазнао
намештај у његовој канцеларији

711
00:31:22,546 --> 00:31:23,964
био премештен у ходник.

712
00:31:23,964 --> 00:31:25,590
И тако је сазнао да је отпуштен.

713
00:31:25,591 --> 00:31:27,426
И издржао је око недељу дана.

714
00:31:38,020 --> 00:31:41,148
- Знам да су навијачи
увек су изненађени

715
00:31:41,148 --> 00:31:45,235
да ово није било неко
гламурозна, са црвеним тепихом,

716
00:31:45,236 --> 00:31:47,947
новац је бачен на нас, афера.

717
00:31:47,947 --> 00:31:49,782
- Прве године.
- Прве године.

718
00:31:52,952 --> 00:31:54,078
Твоја приколица је била тако лоша

719
00:31:54,078 --> 00:31:55,788
Ниси желео да се вратиш на то.

720
00:31:55,788 --> 00:31:56,622
Нисмо имали климу.

721
00:31:56,622 --> 00:32:00,417
- Нема купатила, нема прања
умиваоник, без телефона.

722
00:32:00,418 --> 00:32:02,336
- Било их је
мале кутије Џерија Луиса,

723
00:32:02,336 --> 00:32:04,087
сећаш се, били су на челичним точковима?

724
00:32:04,088 --> 00:32:06,298
Ствари које
ископали су из неког стражњег плаца

725
00:32:06,298 --> 00:32:09,259
да вероватно нико
био је присутан од 1953.

726
00:32:09,260 --> 00:32:10,094
- Сећаш се тога.

727
00:32:10,094 --> 00:32:12,554
- Јесам, гледао сам их издалека.

728
00:32:12,555 --> 00:32:13,764
Наравно да јеси.

729
00:32:13,764 --> 00:32:16,475
- Били смо синдикат
научнофантастичне серије.

730
00:32:16,475 --> 00:32:20,479
Пали смо на статус
мердевине у Парамоунту.

731
00:32:20,479 --> 00:32:23,565
- Отишао бих код Рика и
реци: „ово је колико новца

732
00:32:23,566 --> 00:32:25,818
"Морамо да потрошимо, по епизоди."

733
00:32:25,818 --> 00:32:27,945
- Нису нам много бацали,

734
00:32:27,945 --> 00:32:29,905
у погледу било каквих погодности.

735
00:32:29,905 --> 00:32:32,365
- Да сам у невољи
финансијски, могао бих да одем до Рика,

736
00:32:32,366 --> 00:32:35,285
а затим реци: „Рик, треба ми
два милиона долара ове године.

737
00:32:35,286 --> 00:32:36,161
"Можете ли га пронаћи?"

738
00:32:36,162 --> 00:32:37,621
Рекао је "Донећу ти то."

739
00:32:37,621 --> 00:32:40,832
- Ишао сам и крао
храна са сета Живели.

740
00:32:40,833 --> 00:32:42,209
- Мислиш да је било
нема Крафт сервисног стола?

741
00:32:42,209 --> 00:32:43,335
- Не баш.

742
00:32:43,335 --> 00:32:46,504
- И Рицк, на крају
године, о бројевима.

743
00:32:46,505 --> 00:32:49,591
- Буквално бисмо
нарезан парадајз и кремора.

744
00:32:49,592 --> 00:32:51,260
- Дакле, ово те је навело да помислиш шта?

745
00:32:51,260 --> 00:32:53,428
Па, осећаш се као
ванбрачно копиле

746
00:32:53,429 --> 00:32:55,514
У задњем делу.

747
00:33:02,938 --> 00:33:04,272
- Гене, у овом тренутку свог живота,

748
00:33:04,273 --> 00:33:07,943
није баш марио за
менаџмент телевизије.

749
00:33:07,943 --> 00:33:09,194
То је фабрика кобасица.

750
00:33:09,195 --> 00:33:11,572
Мораш да испоручиш кобасицу сваки дан.

751
00:33:15,784 --> 00:33:17,160
Смислио би причу,

752
00:33:17,161 --> 00:33:19,079
реците "ово је прича коју желимо да урадимо."

753
00:33:19,079 --> 00:33:20,830
Онда, када је та прича написана,

754
00:33:20,831 --> 00:33:23,542
хтео би да га поцепа и баци.

755
00:33:23,542 --> 00:33:25,043
"О не, имам бољу идеју."

756
00:33:25,044 --> 00:33:28,130
- Гене би прочитао сценарио
три дана пре снимања

757
00:33:28,130 --> 00:33:29,798
и одлучи да му се то не свиђа.

758
00:33:29,798 --> 00:33:33,343
- Ако одбациш ову причу
јер је овај другачији

759
00:33:33,344 --> 00:33:35,888
али не боље, машина се поквари.

760
00:33:35,888 --> 00:33:37,931
Јер ово мора да пређе на сцену.

761
00:33:37,932 --> 00:33:40,142
И морамо да имамо
нешто за снимање у понедељак.

762
00:33:40,142 --> 00:33:41,101
- У међувремену, имали смо
производни састанак,

763
00:33:41,101 --> 00:33:44,062
све је било постављено за ову епизоду.

764
00:33:44,063 --> 00:33:46,273
И одједном смо били
мора да изврши промене.

765
00:33:46,273 --> 00:33:47,565
- Па сам хтео да одем.

766
00:33:47,566 --> 00:33:49,526
- Рекао је: „Окрећем се
емисија на вас“.

767
00:33:49,527 --> 00:33:53,072
А ја сам рекао: „Урадићу
емисија ако одеш."

768
00:33:53,072 --> 00:33:57,409
А он је рекао: „Мајел и ја смо били
размишљајући о одласку на Тахити“.

769
00:33:57,409 --> 00:34:00,662
Рекао сам: „Купићу ти карту
и направите своју резервацију."

770
00:34:00,663 --> 00:34:02,039
И отишао је.

771
00:34:05,417 --> 00:34:09,295
- Ово путовање на које су кренули
имао огроман ефекат

772
00:34:09,296 --> 00:34:10,588
на емисији.

773
00:34:10,589 --> 00:34:11,715
- Није могло бити у горем времену.

774
00:34:11,715 --> 00:34:15,468
- И ту је Берман
и узео сам његову идеју

775
00:34:15,469 --> 00:34:16,344
и трчао с њим.

776
00:34:16,345 --> 00:34:19,431
- Рик Берман и Маури
Хурлеи се јако трудио

777
00:34:19,431 --> 00:34:21,516
да поштује Генове жеље.

778
00:34:21,517 --> 00:34:24,520
А можда су и радили
па мало превише дословно.

779
00:34:24,520 --> 00:34:26,730
- Ако у једном случају, Гене
рекао, "не, то би требало да буде плаво,"

780
00:34:26,730 --> 00:34:28,648
одједном је све морало бити плаво.

781
00:34:28,649 --> 00:34:31,652
Џин је намеравао, у потпуности, да се удаљи.

782
00:34:31,652 --> 00:34:32,986
И открио је да не може.

783
00:34:32,987 --> 00:34:34,363
Мислим да није схватио
да би ствари добиле

784
00:34:34,363 --> 00:34:36,323
тако брзо ван контроле.

785
00:34:37,658 --> 00:34:41,370
- Маури је уздигнут на
позицију шоу тркача.

786
00:34:41,370 --> 00:34:43,538
- Био сам мало изненађен
јер никада није писао

787
00:34:43,539 --> 00:34:45,249
било коју научну фантастику у његовом животу.

788
00:34:45,249 --> 00:34:46,625
Углавном је радио полицајце.

789
00:34:46,625 --> 00:34:48,835
- Људи су испитивали Мауријеву
способност вођења собе.

790
00:34:48,836 --> 00:34:51,338
Маурију се није допао начин
одређени људи су водили белешке.

791
00:34:51,338 --> 00:34:53,715
- Баш ме брига шта људи мисле.

792
00:34:53,716 --> 00:34:56,552
Мислим, када радим шта
Радим, није ме брига.

793
00:34:56,552 --> 00:34:58,679
Урадићу шта хоћу
уради, и то је тако.

794
00:34:58,679 --> 00:35:00,681
- Прво што је урадио је да је узео Боба Левина

795
00:35:00,681 --> 00:35:03,767
и преселио га у мало
канцеларија у приземљу,

796
00:35:03,767 --> 00:35:05,685
и одузео му сву моћ.

797
00:35:05,686 --> 00:35:07,062
И то ми се никако није допало.

798
00:35:07,062 --> 00:35:08,605
Одрастао сам у породици шоу бизниса,

799
00:35:08,606 --> 00:35:11,066
и видео сам све
срање, а мени се то не свиђа.

800
00:35:11,066 --> 00:35:14,110
- Снага.
- Политика,

801
00:35:14,111 --> 00:35:15,821
и забијање ножа у леђа и све то.

802
00:35:15,821 --> 00:35:17,072
- Све за?

803
00:35:17,072 --> 00:35:18,865
- За личну моћ.

804
00:35:18,866 --> 00:35:22,995
- Маури се стварно трудио
да се држи Геновог плана.

805
00:35:22,995 --> 00:35:25,414
И мислим да је било много
негодовања и због тога,

806
00:35:25,414 --> 00:35:26,748
јер би много људи ушло

807
00:35:26,749 --> 00:35:28,709
и имали су своје идеје.

808
00:35:28,709 --> 00:35:32,587
И, Гене није желео никога
да имају своје идеје.

809
00:35:32,588 --> 00:35:33,797
Ово је био његов свет.

810
00:35:33,797 --> 00:35:36,341
- Ниједан писац није могао да дође
и дај ми идеју

811
00:35:36,342 --> 00:35:39,762
да бих прихватио, не
колико год идеја била сјајна,

812
00:35:39,762 --> 00:35:41,972
ако је разбио тај концепт.

813
00:35:44,767 --> 00:35:47,269
- Написао сам ову ствар која се зове "Завера,"

814
00:35:47,269 --> 00:35:49,896
а ја сам намерно
покушавајући да уздрма ствари

815
00:35:49,897 --> 00:35:52,024
и направи другачију причу.

816
00:35:53,901 --> 00:35:55,736
- Био сам чувар грала.

817
00:35:55,736 --> 00:35:57,821
И ништа то неће променити.

818
00:35:59,782 --> 00:36:02,534
- Маури ми се вратио и
рекао: „То нису Звездане стазе.

819
00:36:02,534 --> 00:36:04,702
„Превише је мрачно, има мрачан крај.

820
00:36:04,703 --> 00:36:06,663
"Несрећно је, то је", ово и оно.

821
00:36:06,664 --> 00:36:07,956
И он је то одбио.

822
00:36:07,956 --> 00:36:10,541
Неко га је надгласао,
можда је то био Рик Берман.

823
00:36:10,542 --> 00:36:13,586
Али неком се допао сценарио
и мислио да је тачно

824
00:36:13,587 --> 00:36:14,588
шта би требало да радимо.

825
00:36:14,588 --> 00:36:16,881
Али Маури и ја смо имали
веома лош однос

826
00:36:16,882 --> 00:36:18,675
од тог тренутка.

827
00:36:27,393 --> 00:36:28,352
- У тој првој сезони,

828
00:36:28,352 --> 00:36:30,812
имали смо Дениз да оде на пола пута
кроз сезону

829
00:36:30,813 --> 00:36:34,149
који је био само такав зезнут.

830
00:36:34,149 --> 00:36:35,275
- Епизоде би пролазиле

831
00:36:35,275 --> 00:36:38,152
и можда бих рекао "да, да, капетане."

832
00:36:39,071 --> 00:36:41,281
- И била је тако популаран лик.

833
00:36:41,281 --> 00:36:44,492
- Денисе Цросби, јасно,
није Кетрин Хепберн.

834
00:36:44,493 --> 00:36:46,077
Али, знате,
камера ју је заиста волела.

835
00:36:46,078 --> 00:36:49,372
- Некад сам их замолио
направи макету мојих ногу.

836
00:36:49,373 --> 00:36:52,000
И само их стави тамо

837
00:36:52,000 --> 00:36:53,668
на мосту.
- Морао би да уђеш

838
00:36:53,669 --> 00:36:55,212
за снимак само твојих ногу.
- Увек сам био ту.

839
00:36:55,212 --> 00:36:57,797
Само 15 сати дневно
стојећи на потковици.

840
00:36:57,798 --> 00:37:01,134
Глумац у мени је био
почевши да жваће своју руку.

841
00:37:01,135 --> 00:37:04,221
- И мислим да је Денисе дала отказ
после 20 неколико чудних епизода

842
00:37:04,221 --> 00:37:06,431
да постане филмска звезда.

843
00:37:06,432 --> 00:37:09,518
- Кад помислим на
Израелско-палестински преговори,

844
00:37:09,518 --> 00:37:12,729
Понекад размишљам о томе
изгледа да преговарају

845
00:37:12,730 --> 00:37:15,691
какав је био студио
преговарајући са Денизовим људима.

846
00:37:15,691 --> 00:37:17,275
И завршило се тако што је само отишла.

847
00:37:20,028 --> 00:37:22,113
- Мислим да не можеш да издржиш шоу

848
00:37:22,114 --> 00:37:26,159
где ликови нису
доступна публици.

849
00:37:26,160 --> 00:37:29,830
Где се не види
неко превазилази ману.

850
00:37:29,830 --> 00:37:33,291
Ако нема сукоба и
нема напетости међу људима,

851
00:37:33,292 --> 00:37:35,377
онда нема
однос међу људима,

852
00:37:35,377 --> 00:37:37,379
и та представа ће увенути.

853
00:37:37,379 --> 00:37:39,005
- И то се дешавало.

854
00:37:39,006 --> 00:37:41,466
- Покушао сам да се одржи.

855
00:37:41,467 --> 00:37:44,303
Хтео сам да створим ово
нови противник, Борг.

856
00:37:44,303 --> 00:37:46,805
Желим да Федерација формира савезнике

857
00:37:46,805 --> 00:37:49,808
против овог огромног,
страшни противник.

858
00:37:51,143 --> 00:37:52,894
На крају прве сезоне,

859
00:37:52,895 --> 00:37:55,564
постоји епизода која се зове
„Неутрална зона“,

860
00:37:55,564 --> 00:37:58,024
што је био лук за другу сезону.

861
00:37:58,025 --> 00:37:59,443
И лук за другу сезону

862
00:37:59,443 --> 00:38:02,237
Требало је да буде овде и Борг.

863
00:38:04,990 --> 00:38:08,118
На крају другог
сезоне, они побеђују Борг.

864
00:38:08,118 --> 00:38:08,952
- Шта се онда догодило?

865
00:38:08,952 --> 00:38:09,744
- Штрајк писаца.

866
00:38:11,079 --> 00:38:14,207
Крај првог
сезоне почиње штрајк писаца.

867
00:38:14,208 --> 00:38:16,043
- Нисам могао да разговарам са писцима,

868
00:38:16,043 --> 00:38:17,210
није могао да разговара са Роденберијем.

869
00:38:17,211 --> 00:38:19,338
- Онда се пауза повукла
на, и даље, и даље.

870
00:38:19,338 --> 00:38:20,839
Било је пет и по месеци.

871
00:38:22,591 --> 00:38:26,970
- Сећам се да сам ручала
са пар руководилаца

872
00:38:26,970 --> 00:38:30,264
у Парамоунту, и били су
говорећи "стварно је лоше,

873
00:38:30,265 --> 00:38:32,433
„и мислим да је ваша емисија
биће један од првих

874
00:38:32,434 --> 00:38:33,476
„бити отказан.

875
00:38:33,477 --> 00:38:34,853
"Изгледа тако лоше."

876
00:38:35,979 --> 00:38:38,439
И већ сам се прилагодио тој идеји

877
00:38:38,440 --> 00:38:41,276
да ћемо можда добити два или
три године од ове емисије.

878
00:38:42,277 --> 00:38:44,904
Одједном је дошло до штрајка
решили и вратили смо се.

879
00:38:44,905 --> 00:38:47,616
И започели смо
друга сезона веома касно.

880
00:38:48,700 --> 00:38:50,368
И почели смо без Гејтса.

881
00:38:53,247 --> 00:38:54,831
- На крају прве сезоне,

882
00:38:54,832 --> 00:38:57,751
Парамоунт Студиос је био више него срећан

883
00:38:57,751 --> 00:39:00,211
да се коцкају са поново покренутом серијом

884
00:39:00,212 --> 00:39:01,588
исплаћивао дивиденде.

885
00:39:01,588 --> 00:39:05,341
Али изнутра, иза кулиса,

886
00:39:05,342 --> 00:39:09,842
ох свађа,
хаос и промене моћи,

887
00:39:10,180 --> 00:39:11,598
требало да се погорша.

888
00:39:11,598 --> 00:39:14,559
А у центру тога,
човек са којим сам радио

889
00:39:14,560 --> 00:39:18,522
и дубоко се дивим, Маури Хурлеи.

890
00:39:18,522 --> 00:39:20,899
Испричај ми причу Гејтса Мекфедена,

891
00:39:20,899 --> 00:39:23,234
пуштена је на
крај прве сезоне.

892
00:39:23,235 --> 00:39:24,236
Онда је поново запослена.

893
00:39:24,236 --> 00:39:25,820
Реци ми како се то дешава.

894
00:39:25,821 --> 00:39:27,614
- На крају прве сезоне,

895
00:39:27,614 --> 00:39:31,326
Херли је постао наследник
свим осталим писцима

896
00:39:31,326 --> 00:39:33,870
и требало је да дође
назад као главни писац.

897
00:39:33,871 --> 00:39:37,082
Осећао се веома упорним око новог доктора.

898
00:39:37,082 --> 00:39:39,042
- Излазећи из академије,

899
00:39:39,042 --> 00:39:41,085
урадивши много сценских режија,

900
00:39:41,086 --> 00:39:42,545
и бити у њујоршком позоришту,

901
00:39:42,546 --> 00:39:44,297
Навикла сам на тебе, могу рећи

902
00:39:44,298 --> 00:39:45,465
шта мислите о нечему.

903
00:39:45,465 --> 00:39:47,091
И поштовани сте.

904
00:39:47,092 --> 00:39:49,969
Бориш се са својим аргументом и
онда или победиш или изгубиш.

905
00:39:49,970 --> 00:39:52,764
- Једноставно му се није допао начин
лик др Крашера

906
00:39:52,764 --> 00:39:53,890
радио је.

907
00:39:53,891 --> 00:39:56,977
- Било је неколико проблема
током те прве сезоне

908
00:39:56,977 --> 00:39:59,104
о лику др Крашера.

909
00:39:59,104 --> 00:40:00,855
И мислим да су понекад мислили,

910
00:40:00,856 --> 00:40:03,233
да је Гејтс био мало дрзак,

911
00:40:03,233 --> 00:40:07,733
можда мало захтеван.

912
00:40:08,447 --> 00:40:11,032
Никад то нисам доживео.

913
00:40:11,033 --> 00:40:14,161
- Чуо сам да је неко
рекао: „или она или ја.

914
00:40:14,161 --> 00:40:15,370
"Један од нас мора да иде."

915
00:40:15,370 --> 00:40:16,204
- Била је обожавана.

916
00:40:17,372 --> 00:40:18,956
И одједном је нестала.

917
00:40:20,208 --> 00:40:22,835
- Завршили смо да бирамо Диану Мулдаур,

918
00:40:22,836 --> 00:40:26,130
који је био прилично познат
ТВ глумица у то време.

919
00:40:26,131 --> 00:40:28,508
То никад није функционисало.

920
00:40:28,508 --> 00:40:29,342
- Шта?

921
00:40:29,343 --> 00:40:31,803
- Само нисам наставио
глумачка екипа тако добра,

922
00:40:31,803 --> 00:40:34,138
и лик др Пуласког

923
00:40:34,139 --> 00:40:36,307
само никада није сасвим учврстио.

924
00:40:37,809 --> 00:40:40,019
- Било је незгодно, доста времена.

925
00:40:41,229 --> 00:40:43,481
- Нису то били
заинтересован да ме обнови

926
00:40:43,482 --> 00:40:45,484
и сигурно нисам био толико заинтересован.

927
00:40:45,484 --> 00:40:49,984
Када сам радио са вама, ми
имао сцене, све су то били глумци.

928
00:40:50,781 --> 00:40:54,659
Али до тренутка када стигнете
Звездане стазе: Следећа генерација,

929
00:40:54,660 --> 00:40:57,788
био је то огроман технички свет

930
00:40:57,788 --> 00:41:00,665
у којој су били смештени неки ликови.

931
00:41:05,420 --> 00:41:07,004
- На крају друге сезоне,

932
00:41:07,005 --> 00:41:10,675
Сећам се да сам осетио да Маури
постајао веома фрустриран.

933
00:41:10,676 --> 00:41:13,929
- Гене би дозволио ствари
да уђу у представу

934
00:41:13,929 --> 00:41:17,849
који су били против његовог сопственог концепта,

935
00:41:17,849 --> 00:41:21,394
а ја бих балистички.

936
00:41:21,395 --> 00:41:24,022
- Маури је некако схватио
емисија назад тамо где

937
00:41:24,022 --> 00:41:26,941
била се распала јер
штрајка писца.

938
00:41:26,942 --> 00:41:28,902
– Каже, „ова епизода је добра.

939
00:41:28,902 --> 00:41:30,403
"Желим да урадим ову епизоду."

940
00:41:30,404 --> 00:41:33,156
Рекао бих "ова епизода је срање,"

941
00:41:33,156 --> 00:41:35,158
Кад морам да се борим против Роденберија

942
00:41:35,158 --> 00:41:38,953
о одржавању
интегритет његовог концепта,

943
00:41:39,955 --> 00:41:41,164
Знам да сам изгубио борбу.

944
00:41:41,164 --> 00:41:43,166
- Чинило се да није желео
бити ту више.

945
00:41:43,166 --> 00:41:44,292
Мислим да је био уморан.

946
00:41:44,292 --> 00:41:47,503
Мислим да је био уморан од борбе
са ким год се борио.

947
00:41:47,504 --> 00:41:51,049
- И его се активирао
друге године, велики пут.

948
00:41:51,049 --> 00:41:53,259
Мој исто толико, или можда
више, него било чије.

949
00:41:54,094 --> 00:41:55,762
Добио сам позив са сета.

950
00:41:55,762 --> 00:41:58,848
Патрицк Стеварт неће прочитати овај ред.

951
00:41:58,849 --> 00:42:00,517
- Дошло је до свађе и наставило се

952
00:42:00,517 --> 00:42:01,768
мало предуго.

953
00:42:01,768 --> 00:42:04,187
Патрик се мало наљутио.

954
00:42:04,187 --> 00:42:05,688
- Дакле, сада је ово.

955
00:42:05,689 --> 00:42:07,691
То су продуцент и глумац.

956
00:42:07,691 --> 00:42:11,152
- И он је некако рекао, "ако ти
момци не излазе одавде,

957
00:42:11,153 --> 00:42:13,196
"Одлазим одавде."

958
00:42:13,196 --> 00:42:15,740
- Кажем Берману, „отпусти их све.

959
00:42:15,741 --> 00:42:19,411
„Направићу другу сезону
о апсолутној трагедији

960
00:42:19,411 --> 00:42:22,914
„да Ентерприсе
експлодирала из непознатог узрока

961
00:42:22,914 --> 00:42:24,415
„и изгубио све.

962
00:42:24,416 --> 00:42:28,336
„А сада морамо да пронађемо
нова посада Ентерпрајза."

963
00:42:28,336 --> 00:42:29,712
- Системи су искључени.

964
00:42:29,713 --> 00:42:31,423
Кршење језгре је неизбежно!

965
00:42:31,423 --> 00:42:32,882
- Свима, напустите брод!

966
00:42:32,883 --> 00:42:36,303
Понављам, сви, напустите брод!

967
00:42:41,975 --> 00:42:43,726
- И Рицк Берман ме назвао једног дана,

968
00:42:43,727 --> 00:42:46,771
и рекао "имамо проблем,
Патрик је веома несрећан.

969
00:42:46,772 --> 00:42:49,316
„Он креативно није задовољан.

970
00:42:49,316 --> 00:42:50,483
Рекао сам: "Поправићу то."

971
00:42:52,569 --> 00:42:56,281
Рекао сам, „нека дође Патрик
и наћи се данас на ручку,

972
00:42:56,281 --> 00:42:59,367
„Желим да се уверим
да је у ношњи.

973
00:42:59,367 --> 00:43:01,160
"Биће ручак у један сат."

974
00:43:01,161 --> 00:43:03,580
Случајно сам имао сто

975
00:43:03,580 --> 00:43:06,416
у задњем делу Парамоунта
Екецутиве Трпезарија.

976
00:43:06,416 --> 00:43:09,460
У један час комесар је пун.

977
00:43:09,461 --> 00:43:12,630
Тако сам намерно рекао свом
тадашњи асистент Марис,

978
00:43:12,631 --> 00:43:14,674
„Обавести ме када буде 13:15.“

979
00:43:14,674 --> 00:43:16,634
Рекла је „састајете се
Патрик у један сат“.

980
00:43:16,635 --> 00:43:18,678
Рекао сам: "Јави ми када буде 13:15."

981
00:43:19,971 --> 00:43:21,138
- Ти си играч.

982
00:43:21,139 --> 00:43:23,975
- Патрик улази,
одмах, у један сат,

983
00:43:23,975 --> 00:43:26,477
враћа се за сто, у костиму.

984
00:43:26,478 --> 00:43:30,978
Седи сам и сада
мора сачекати 15 минута.

985
00:43:35,695 --> 00:43:37,613
И приђем и останем без даха.

986
00:43:37,614 --> 00:43:40,825
А ја кажем, "Патрик,
само да га пресечемо.

987
00:43:40,826 --> 00:43:43,620
„Знам да јеси
креативно не опорезују.

988
00:43:43,620 --> 00:43:46,372
„Мораћете да трпите
нас још пар недеља,

989
00:43:46,373 --> 00:43:48,792
„али смо већ ставили
сценарио у делу,

990
00:43:48,792 --> 00:43:52,170
"и ми ћемо исписати ваш лик."

991
00:43:52,170 --> 00:43:55,631
Сада гледам у глумца
који ни не трепће.

992
00:43:55,632 --> 00:43:56,883
„Шта то причаш?

993
00:43:56,883 --> 00:44:01,383
„Једина ствар коју не желим
да ли је мој главни глумац несрећан.

994
00:44:01,513 --> 00:44:03,431
„Хајде само да пресечемо ову ствар.

995
00:44:03,431 --> 00:44:04,557
„Нема штете, нема фаула.

996
00:44:04,558 --> 00:44:06,142
„Желео бих да вам се захвалим.

997
00:44:06,143 --> 00:44:08,145
- Џоне, то је страшно.

998
00:44:08,145 --> 00:44:10,730
- Патрицк Стеварт и ја никада
имао дискусију након тога.

999
00:44:12,649 --> 00:44:15,109
- Занимало ме је
коментар који је Јован дао.

1000
00:44:15,110 --> 00:44:19,322
Зато што се не сећам
тај састанак врло добро.

1001
00:44:19,322 --> 00:44:22,074
Сећам се још једног састанка,
који је био веома различит.

1002
00:44:22,075 --> 00:44:26,287
Саветовао нас је студио
оно добро јутро Америко

1003
00:44:26,288 --> 00:44:27,539
би долазио у град,

1004
00:44:27,539 --> 00:44:30,416
ишли су да снимају
на снимању филма Живели,

1005
00:44:30,417 --> 00:44:33,670
и хтели су да снимају
на сету Звезданих стаза.

1006
00:44:33,670 --> 00:44:36,047
Рекао сам, „не, јеби се.

1007
00:44:36,047 --> 00:44:40,134
„Радимо 12, 14, 16 сати дневно

1008
00:44:40,135 --> 00:44:43,429
„да убедимо људе да смо
живећи у 24. веку,

1009
00:44:43,430 --> 00:44:44,806
"и ми смо у свемиру."

1010
00:44:44,806 --> 00:44:47,600
У основи су рекли, "хеј,
нема шта да се уради.

1011
00:44:47,601 --> 00:44:49,311
"Ти си овде само глумац."

1012
00:44:49,311 --> 00:44:50,645
Рекао сам, „у реду, можемо ли да легнемо

1013
00:44:50,645 --> 00:44:52,772
„нека основна правила о овоме?

1014
00:44:52,772 --> 00:44:55,065
„Схватам ове ствари веома, веома озбиљно

1015
00:44:55,066 --> 00:44:56,525
„Због наших навијача?

1016
00:44:56,526 --> 00:44:58,861
„Без гегова, без шале.

1017
00:44:58,862 --> 00:45:01,781
„Без клингонских шала, без зезања.

1018
00:45:01,781 --> 00:45:04,575
А они су рекли, "о, не,
не, апсолутно никакве.

1019
00:45:04,576 --> 00:45:06,286
"Неће бити ништа тако."

1020
00:45:06,286 --> 00:45:10,248
И тако улазим на наш сет,
емисија иде уживо,

1021
00:45:10,248 --> 00:45:13,167
баш на време да их чује
реци „а сада идемо преко

1022
00:45:13,168 --> 00:45:16,004
„на данашњу временску прогнозу,
преко нашег метеоролога“.

1023
00:45:16,004 --> 00:45:18,256
И он носи моју униформу.

1024
00:45:19,925 --> 00:45:21,635
Носи капетанову униформу.

1025
00:45:22,719 --> 00:45:26,180
Нећу понављати оно што сам рекао,
али сам отишао са сета.

1026
00:45:27,057 --> 00:45:29,392
„Живи смо, живи смо,
боље да објавиш да си“.

1027
00:45:29,392 --> 00:45:32,728
И рекао сам, идем одавде.

1028
00:45:34,731 --> 00:45:36,649
Једва да сам био код куће
више од неколико минута

1029
00:45:36,650 --> 00:45:39,611
пре него што је мој телефон зазвонио.

1030
00:45:39,611 --> 00:45:41,404
„Џон Пајк жели да те види у својој канцеларији

1031
00:45:41,404 --> 00:45:43,572
„у два сата поподне“.

1032
00:45:43,573 --> 00:45:45,449
Стао сам испред његовог стола

1033
00:45:45,450 --> 00:45:48,244
и у основи је прочитан чин нереда.

1034
00:45:48,245 --> 00:45:50,121
Рекао је да сам изневерио студио,

1035
00:45:50,121 --> 00:45:51,539
Осрамотио сам студио.

1036
00:45:51,539 --> 00:45:53,249
Покушавали су да задрже
то из штампе.

1037
00:45:53,250 --> 00:45:56,503
И завршисмо разговор,
Хтео сам да одем.

1038
00:45:56,503 --> 00:46:00,006
И рекао је „успут, незванично,

1039
00:46:01,049 --> 00:46:03,676
„Потпуно разумем зашто
урадио си оно што си урадио."

1040
00:46:05,637 --> 00:46:07,930
И рекао сам "хвала Џоне."

1041
00:46:09,516 --> 00:46:11,017
- Прва најбоља ствар

1042
00:46:11,017 --> 00:46:13,394
када сам преузео Роденберијеву идеју.

1043
00:46:13,395 --> 00:46:15,772
То је био први најбољи
ствар која се десила.

1044
00:46:15,772 --> 00:46:17,648
Друга најбоља ствар која се десила

1045
00:46:17,649 --> 00:46:20,443
било када нису бирали
ја већ трећу годину.

1046
00:46:21,820 --> 00:46:25,448
Када сам напустио капију у
Најважније, смејао сам се.

1047
00:46:25,448 --> 00:46:27,616
Рекао сам, „ово је лудило.

1048
00:46:27,617 --> 00:46:30,244
„Управо сам напустио кућу за кукавице.

1049
00:46:30,245 --> 00:46:31,913
„Само идите доле у Парамоунт,

1050
00:46:31,913 --> 00:46:35,207
„наћи ћете велике
птица универзума",

1051
00:46:35,208 --> 00:46:38,628
само нико није знао да је птица кукавица.

1052
00:46:43,133 --> 00:46:45,051
- Први и други
сезоне следеће генерације

1053
00:46:45,051 --> 00:46:47,303
скоро да се не гледају, искрено.

1054
00:46:47,304 --> 00:46:49,931
Они су веома вођени заплетом,
они су веома странци недеље.

1055
00:46:49,931 --> 00:46:52,433
Емисије су некако шкрипаве

1056
00:46:52,434 --> 00:46:53,810
и не раде баш добро.

1057
00:46:53,810 --> 00:46:57,021
- Али било је неких кључних
концепти који су урађени

1058
00:46:57,022 --> 00:46:58,231
у првих пар година.

1059
00:46:58,231 --> 00:47:00,066
Неке ствари које би одјекнуле

1060
00:47:00,066 --> 00:47:01,358
кроз целу серију.

1061
00:47:02,610 --> 00:47:03,402
Као Борг,

1062
00:47:04,779 --> 00:47:06,030
идеја К.

1063
00:47:07,699 --> 00:47:11,411
Холодек, по мом мишљењу,
је био Џинов највећи изум

1064
00:47:11,411 --> 00:47:12,703
у следећој генерацији.

1065
00:47:12,704 --> 00:47:14,914
Било је много испред свог времена,

1066
00:47:14,914 --> 00:47:18,208
направити представу је тешко
под било којим околностима,

1067
00:47:18,209 --> 00:47:19,960
посебно рано,

1068
00:47:19,961 --> 00:47:22,171
али је приповедање постало оштрије.

1069
00:47:22,172 --> 00:47:23,214
- Како је то ишло даље.

1070
00:47:23,214 --> 00:47:25,424
- Како се представа нашла.

1071
00:47:25,425 --> 00:47:29,345
- Имало је предност
иза себе има сјајан бренд

1072
00:47:29,346 --> 00:47:30,513
пре него што је почело.

1073
00:47:30,513 --> 00:47:32,223
Људи су давали више
прилику да траје дуже

1074
00:47:32,223 --> 00:47:36,518
него емисија која није имала
препознатљивост бренда.

1075
00:47:36,519 --> 00:47:38,312
- База обожаватеља је држала емисију у етеру

1076
00:47:38,313 --> 00:47:40,398
кроз те прве две камените године.

1077
00:47:40,398 --> 00:47:42,566
И то је невероватно
поздрав публици

1078
00:47:42,567 --> 00:47:44,277
који је био тамо за овај материјал.

1079
00:47:44,277 --> 00:47:45,403
Хтели су да се држе тога.

1080
00:47:45,403 --> 00:47:47,405
Они ће се држати тога и веровати

1081
00:47:47,405 --> 00:47:48,239
да ће бити боље.

1082
00:47:48,239 --> 00:47:50,324
Брод се нагнуо

1083
00:47:50,325 --> 00:47:54,370
Већ скроз на својој страни,

1084
00:47:54,371 --> 00:47:58,208
а Рик је био праведан у томе
тачка, чупајући косу.

1085
00:48:00,293 --> 00:48:02,837
Први дан када сам ходао
у нечију канцеларију

1086
00:48:02,837 --> 00:48:05,756
а они су рекли „дођи погледати
у ово купатило."

1087
00:48:05,757 --> 00:48:09,510
- Имао сам велику таблу
то је било у мом купатилу.

1088
00:48:09,511 --> 00:48:11,221
- И тамо, на зиду, одштампано,

1089
00:48:11,221 --> 00:48:15,225
било је име сваког писца
који је до сада био отпуштен,

1090
00:48:15,225 --> 00:48:16,601
у прве две сезоне.

1091
00:48:16,601 --> 00:48:17,476
- Колико имена, отприлике?

1092
00:48:17,477 --> 00:48:19,187
- Било је пуно имена у емисији

1093
00:48:19,187 --> 00:48:21,564
то је било само две сезоне.

1094
00:48:21,564 --> 00:48:23,941
- У глави ми је намештена трећа сезона

1095
00:48:23,942 --> 00:48:28,442
као да је време када тамо
била је промена стила.

1096
00:48:35,829 --> 00:48:38,456
- Мицхаел Пиллер је био а
писац који је писао

1097
00:48:38,456 --> 00:48:40,708
у бројним телевизијским емисијама на мрежи.

1098
00:48:40,708 --> 00:48:43,669
И веома крут продуцентски писац

1099
00:48:43,670 --> 00:48:45,505
када је реч о процесу.

1100
00:48:45,505 --> 00:48:47,632
И он је у то веровао
процес који је постојао

1101
00:48:47,632 --> 00:48:51,302
пре његовог доласка био је неред.

1102
00:48:52,720 --> 00:48:56,640
- У контексту начина
Маури Хурлеи је водио своју собу,

1103
00:48:56,641 --> 00:48:59,143
како је била соба коју је Мајкл организовао?

1104
00:48:59,144 --> 00:49:01,813
Ира Бер је била
врста његовог броја два.

1105
00:49:01,813 --> 00:49:04,690
А Ира је била тип
ровови са нама.

1106
00:49:04,691 --> 00:49:06,109
- Мајкл никада није водио шоу.

1107
00:49:06,109 --> 00:49:08,736
Мицхаел је то желео
бавити се писцима.

1108
00:49:08,736 --> 00:49:11,697
Мајкл је остао у свом
собу што је чешће могао

1109
00:49:11,698 --> 00:49:13,366
да преписује.

1110
00:49:14,826 --> 00:49:17,370
Када сам коначно добио а
сопствени сценарио за писање,

1111
00:49:17,370 --> 00:49:21,791
Ја сам дошао на ову идеју
ове планете задовољства.

1112
00:49:23,793 --> 00:49:26,045
- "Капетанов празник", посета Рису.

1113
00:49:26,045 --> 00:49:28,505
То је једино име планете
Заправо могу да се сетим.

1114
00:49:28,506 --> 00:49:30,716
- стално је говорио Патрик
невоље са представом

1115
00:49:30,717 --> 00:49:33,428
зар то није довољно, еффинг и еффинг,

1116
00:49:33,428 --> 00:49:35,304
туча и блуд.

1117
00:49:35,305 --> 00:49:37,557
- А ја сам рекао: „Имам
осећај наше публике

1118
00:49:37,557 --> 00:49:40,810
„Могао бих да видим капетана
само се одувао

1119
00:49:40,810 --> 00:49:42,311
„упознавши неког новог.“

1120
00:49:42,312 --> 00:49:44,272
- Писци су били заиста узбуђени.

1121
00:49:44,272 --> 00:49:48,150
Па, Рик каже, „ти
Морам да уђем да видим Џина."

1122
00:49:48,151 --> 00:49:50,862
Па ја уђем, и он је веома фин,

1123
00:49:50,862 --> 00:49:54,115
али он каже: „Свиђа ми се
идеја планете задовољства.

1124
00:49:54,115 --> 00:49:58,327
„Желим да то буде место
где видиш жене

1125
00:49:58,328 --> 00:50:00,663
"миљење и љубљење других жена,

1126
00:50:00,663 --> 00:50:04,458
„и мушкарци се грле и
држећи се за руке и љубећи.

1127
00:50:04,459 --> 00:50:06,627
„И можемо имплицирати да имају секс

1128
00:50:06,628 --> 00:50:07,795
„у позадини“.

1129
00:50:07,795 --> 00:50:09,421
ха?

1130
00:50:09,422 --> 00:50:10,256
Стварно?

1131
00:50:10,256 --> 00:50:13,300
Идем, човјече, улазим
јебена зона сумрака.

1132
00:50:14,302 --> 00:50:18,389
Ја се враћам Рику, он иде
„не обраћајте пажњу на то.

1133
00:50:18,389 --> 00:50:20,391
"Само повалите капетана."

1134
00:50:28,983 --> 00:50:33,362
- Мислим да је Гене знао то тамо
била ова суптилна ерозија

1135
00:50:33,363 --> 00:50:34,906
његовог ауторитета и моћи.

1136
00:50:34,906 --> 00:50:37,325
Једначина се померила
од Џина, Рика, Мајкла,

1137
00:50:37,325 --> 00:50:38,784
само за Рика и Мајкла,

1138
00:50:38,785 --> 00:50:40,620
јер је Џиново здравље почело да нарушава

1139
00:50:40,620 --> 00:50:43,039
а он је све мање био укључен.

1140
00:50:43,039 --> 00:50:45,458
- Знали су да постоје
решења за ствари

1141
00:50:45,458 --> 00:50:46,917
хтели су да ураде.

1142
00:50:46,918 --> 00:50:48,836
- И Мајкл, заједно са Риком,

1143
00:50:48,836 --> 00:50:51,463
пронашао начин да учини да емисија боље функционише.

1144
00:50:51,464 --> 00:50:52,923
- Мајкл је поново фокусирао шоу.

1145
00:50:52,924 --> 00:50:56,218
Рекао је: „ово је све
о нашим ликовима“.

1146
00:50:56,219 --> 00:50:57,970
Ово је прича о Ворфу.

1147
00:50:57,971 --> 00:50:59,514
Ово је прича о Пикарду.

1148
00:50:59,514 --> 00:51:00,890
Ово је прича о подацима.

1149
00:51:00,890 --> 00:51:03,434
Како ће ова епизода
утичу на једног од наших људи

1150
00:51:03,434 --> 00:51:05,686
и учинити га карактерно оријентисаним
показати у том смислу.

1151
00:51:05,687 --> 00:51:08,690
И то се суштински променило
правац свега.

1152
00:51:08,690 --> 00:51:11,984
- Мајкл Пилер је веома
вешт у стварању сукоба

1153
00:51:11,985 --> 00:51:14,612
између ликова што је било тако органско

1154
00:51:14,612 --> 00:51:17,698
да то ниси довео у питање.

1155
00:51:17,699 --> 00:51:18,533
- Подаци.

1156
00:51:18,533 --> 00:51:19,825
- И шта Клингонци раде својој деци.

1157
00:51:19,826 --> 00:51:21,702
- Дата, не говорим о родитељству!

1158
00:51:21,703 --> 00:51:24,163
говорим о
ванредне последице

1159
00:51:24,163 --> 00:51:26,623
стварања новог живота.

1160
00:51:26,624 --> 00:51:29,918
- Зар то не описује
постати родитељ, господине?

1161
00:51:34,591 --> 00:51:36,759
- Када сам почео у трећој сезони,

1162
00:51:36,759 --> 00:51:41,259
и даље смо били копиле
пасторка Звезданих стаза.

1163
00:51:41,973 --> 00:51:44,767
- Све што смо још добијали
је ли Пикард није Кирк,

1164
00:51:44,767 --> 00:51:46,143
и нема Спока.

1165
00:51:46,144 --> 00:51:49,021
- Да смо ми били претенденти
а ми нисмо били праве Звездане стазе.

1166
00:51:49,022 --> 00:51:50,440
Постојале су само једне праве Звездане стазе,

1167
00:51:50,440 --> 00:51:52,316
а то је био онај са
Кирк, Спок и Мекој.

1168
00:51:52,317 --> 00:51:53,860
Иако га је Гене водио.

1169
00:51:53,860 --> 00:51:55,903
- Како сте се осећали када сте чули

1170
00:51:55,903 --> 00:51:57,654
да ће бити нове Звездане стазе?

1171
00:51:57,655 --> 00:51:59,448
Да ли те је то изнервирало?

1172
00:51:59,449 --> 00:52:00,491
Озбиљно.

1173
00:52:00,491 --> 00:52:03,243
- Имао сам убод, апсолутно,
и осећај губитка

1174
00:52:03,244 --> 00:52:07,206
када сам чуо Звездане стазе и моје
име није повезано са њим.

1175
00:52:07,206 --> 00:52:09,208
Имао сам убод што сам рекао
"Сада си капетан,"

1176
00:52:09,208 --> 00:52:10,459
Патрику.

1177
00:52:12,795 --> 00:52:13,712
- Није било до

1178
00:52:13,713 --> 00:52:16,132
после „Најбоље од оба
Ворлдс" цлиффхангер

1179
00:52:16,132 --> 00:52:19,218
да сте осетили целину
Гешталт тог померања

1180
00:52:19,218 --> 00:52:21,136
и одједном смо били Звездане стазе.

1181
00:52:21,137 --> 00:52:24,390
- Ја сам Лоцутус, из Борга.

1182
00:52:25,350 --> 00:52:27,435
Отпор је узалудан.

1183
00:52:28,353 --> 00:52:32,853
Твој живот какав је био је готов.

1184
00:52:37,487 --> 00:52:38,613
- Г. Ворф, пали.

1185
00:52:43,076 --> 00:52:46,120
- Шта је било генијално било је то што је узео Пикарда,

1186
00:52:46,120 --> 00:52:49,748
који, у поређењу са Кирком,
био администратор,

1187
00:52:49,749 --> 00:52:51,333
више него авантуриста.

1188
00:52:51,334 --> 00:52:55,796
И одсецањем њега, и
претварајући га у Борга,

1189
00:52:55,797 --> 00:52:58,591
то му је некако вратило људскост.

1190
00:52:58,591 --> 00:53:02,636
- Учинити човека више
људски и рањиви,

1191
00:53:03,638 --> 00:53:08,138
и склон грешкама и
грешка, била је одлична одлука.

1192
00:53:19,570 --> 00:53:20,571
- Када сам ушао,

1193
00:53:20,571 --> 00:53:24,825
Осетио сам да постоји
у току је транзиција.

1194
00:53:24,826 --> 00:53:27,328
Гене је почео да се гаси

1195
00:53:27,328 --> 00:53:29,455
а Рик је преузимао власт.

1196
00:53:29,455 --> 00:53:31,832
- И Рик је био великодушан и дозволио ми је

1197
00:53:31,833 --> 00:53:33,501
у неко његово размишљање

1198
00:53:33,501 --> 00:53:36,045
и нека од његових дугорочних планирања,

1199
00:53:36,045 --> 00:53:40,545
и разговарали опуштено
о будућности серије,

1200
00:53:40,842 --> 00:53:43,886
што заправо никада не бих
могао да уради са Гене.

1201
00:53:44,971 --> 00:53:46,180
- Сви који су тамо радили

1202
00:53:46,180 --> 00:53:47,931
могао видети погоршање Џина,

1203
00:53:47,932 --> 00:53:49,892
у његовом ходању, у његовом говору.

1204
00:53:49,892 --> 00:53:54,392
И његову способност комуникације
драстично променио.

1205
00:53:56,357 --> 00:54:00,527
- Када моћна фигура
као краљ или цар,

1206
00:54:00,528 --> 00:54:05,028
како им способности еродирају, и
због тога њихова моћ еродира,

1207
00:54:06,909 --> 00:54:08,785
дифузију моћи.

1208
00:54:08,786 --> 00:54:11,789
- На крају, мислим да Рик
Берман је учврстио моћ.

1209
00:54:11,789 --> 00:54:13,582
Заменио је Гене.

1210
00:54:13,583 --> 00:54:16,127
Ген се држао за
свет који је изградио,

1211
00:54:16,127 --> 00:54:20,089
трудећи се да то максимално искористи
лепа ствар може бити,

1212
00:54:20,089 --> 00:54:21,507
визија човечанства.

1213
00:54:21,507 --> 00:54:26,007
И мислим да је постао далеко
више опседнут својим наслеђем

1214
00:54:27,346 --> 00:54:31,350
него што је био са својим
историја као приповедач.

1215
00:54:31,350 --> 00:54:35,020
Тип који је створио Звездане стазе,
вагон воз до звезда.

1216
00:54:35,021 --> 00:54:38,190
Како му је здравље подбацило, као
његови факултети су пропадали,

1217
00:54:38,191 --> 00:54:40,318
Имам осећај за а
човек који се осећао као ствари

1218
00:54:40,318 --> 00:54:42,028
једноставно су му измицали.

1219
00:54:43,988 --> 00:54:47,449
- Седели смо
гледање дневних новина после ручка,

1220
00:54:47,450 --> 00:54:49,869
и Мајкл Пилер је звао
сви у његову канцеларију,

1221
00:54:49,869 --> 00:54:51,036
сви су дошли са сета.

1222
00:54:51,037 --> 00:54:52,121
Знао сам да се нешто спрема.

1223
00:54:52,121 --> 00:54:53,831
Али нисам знао шта је то.

1224
00:54:53,831 --> 00:54:55,791
И имао сам заиста лош осећај.

1225
00:54:55,792 --> 00:54:57,460
И најавио је да је Џин Роденбери

1226
00:54:57,460 --> 00:54:58,502
умро тог јутра.

1227
00:55:05,176 --> 00:55:06,969
- Генова смрт је довела до краја једне ере,

1228
00:55:06,969 --> 00:55:08,512
али је дало и нову групу

1229
00:55:08,513 --> 00:55:10,181
талентованих писаца и продуцената

1230
00:55:10,181 --> 00:55:13,100
прилику да искористи
франшиза у нове светове.

1231
00:55:27,490 --> 00:55:29,909
- Да се нисмо померили
од заплета до лика

1232
00:55:29,909 --> 00:55:31,118
у трећој сезони,

1233
00:55:31,118 --> 00:55:33,120
емисија би се наставила.

1234
00:55:33,120 --> 00:55:36,373
Али ја не мислим тако
би се пробио

1235
00:55:36,374 --> 00:55:37,500
онако како је то урадио.

1236
00:55:37,500 --> 00:55:39,251
Мислим да би
била та друга серија

1237
00:55:39,252 --> 00:55:40,419
што су урадили од Звезданих стаза.

1238
00:55:40,419 --> 00:55:43,463
И имам осећај да Звездане стазе

1239
00:55:43,464 --> 00:55:45,174
на неки начин би се ту зауставио.

1240
00:55:45,174 --> 00:55:46,508
Не би било
био Дееп Спаце Нине,

1241
00:55:46,509 --> 00:55:47,635
не би било
Воиагер, и тако даље.

1242
00:55:47,635 --> 00:55:50,721
И свакако не више филмова.

1243
00:55:50,721 --> 00:55:53,890
- Да се није вратио
и урадио следећу генерацију,

1244
00:55:53,891 --> 00:55:55,934
Мислим да би било
људи који би рекли

1245
00:55:55,935 --> 00:55:58,979
да је Џин Роденбери био веома срећан човек

1246
00:55:58,980 --> 00:56:01,273
који је био пропали продуцент,

1247
00:56:01,274 --> 00:56:03,776
који је имао једну емисију да
добро радио три године.

1248
00:56:03,776 --> 00:56:06,779
И то су они
ограничио би своје наслеђе на.

1249
00:56:06,779 --> 00:56:09,323
- На неки начин сам га попустио.

1250
00:56:09,323 --> 00:56:10,949
- Сви јесу.

1251
00:56:10,950 --> 00:56:11,909
Сви су то урадили.

1252
00:56:11,909 --> 00:56:14,953
Већина људи добије једну прилику,
имају један тријумф,

1253
00:56:14,954 --> 00:56:15,788
и то је то.

1254
00:56:15,788 --> 00:56:16,789
Гене је имао једну.

1255
00:56:16,789 --> 00:56:19,958
Било је неухватљиво и тако када
овај се опет вратио.

1256
00:56:19,959 --> 00:56:20,793
- Држи се.

1257
00:56:20,793 --> 00:56:22,461
- Стани, не дозволи да ми побегне.

1258
00:56:22,461 --> 00:56:26,961
- Имам огромно поштовање
за његово достигнуће,

1259
00:56:27,091 --> 00:56:31,591
за многе његове јединствене идеје и веровања.

1260
00:56:33,639 --> 00:56:38,139
- Мислим да је заиста веровао
у овој позитивној визији

1261
00:56:38,519 --> 00:56:40,812
онога за шта је човечанство било способно.

1262
00:56:40,813 --> 00:56:43,398
- И ви сте се претплатили на ту визију.

1263
00:56:43,399 --> 00:56:45,401
- Претплатио сам се на ту идеју,

1264
00:56:45,401 --> 00:56:49,901
све кроз све
различите емисије које смо радили,

1265
00:56:49,906 --> 00:56:52,325
јер сам у то веровао
То сам дуговао Генеу.

1266
00:56:53,451 --> 00:56:55,744
- Мислим, у најбољем случају,

1267
00:56:55,745 --> 00:57:00,245
Мислим да Гене није желео
франшизу да се фосилизира

1268
00:57:00,458 --> 00:57:02,751
у ово, нема излаза,

1269
00:57:02,752 --> 00:57:06,464
само мораш да рециклираш
све изнова и изнова.

1270
00:57:06,464 --> 00:57:08,007
Била је то пребогата франшиза.

1271
00:57:08,007 --> 00:57:09,842
Било је превише могућности.

1272
00:57:20,686 --> 00:57:24,314
- Требао сам ово да урадим одавно.

1273
00:57:24,315 --> 00:57:25,607
- Увек си био добродошао.

1274
00:57:29,737 --> 00:57:32,906
- Дакле, пет карата, ништа дивље.

1275
00:57:34,283 --> 00:57:35,909
А небо је граница.

1276
00:57:38,496 --> 00:57:40,789
- Небо је граница.

1277
00:57:40,790 --> 00:57:42,541
У својој седмој и последњој сезони,

1278
00:57:42,541 --> 00:57:46,127
пет емисија је номиновано за девет Емија.

1279
00:57:47,088 --> 00:57:48,214
И серија, у целини,

1280
00:57:48,214 --> 00:57:50,257
била је прва синдицирана телевизијска серија

1281
00:57:50,257 --> 00:57:53,969
да буде номинован за
Изузетна драмска серија.

1282
00:57:56,305 --> 00:57:58,682
До данас, Тхе Нект
Генерација је једина

1283
00:57:58,683 --> 00:58:02,311
синдицирана драмска серија бити
номинован у овој категорији.

1284
00:58:03,646 --> 00:58:05,564
Ипак није тако откачен дудл.

1285
00:58:31,090 --> 00:58:32,174
♪ Пробудио сам се рано ујутро ♪

1286
00:58:32,174 --> 00:58:34,259
♪ Кренуо ка центру града ♪

1287
00:58:34,260 --> 00:58:35,761
♪ Када сам стигао на посао ♪

1288
00:58:35,761 --> 00:58:37,971
♪ Све је било наопако ♪

1289
00:58:37,972 --> 00:58:39,682
♪ Мој сто је био на плафону ♪

1290
00:58:39,682 --> 00:58:41,558
♪ Под је постао небо ♪

1291
00:58:41,559 --> 00:58:43,143
♪ Мој шеф је био на облаку ♪

1292
00:58:43,144 --> 00:58:46,647
♪ Једеш откачену питу од дудла ♪

1293
00:58:46,647 --> 00:58:48,065
♪ Постоји откачени доодле доос ♪

1294
00:58:48,065 --> 00:58:49,733
♪ А ту је и откачено доодле не ♪

1295
00:58:49,734 --> 00:58:51,652
♪ Откачени доодле тестови ♪

1296
00:58:51,652 --> 00:58:54,071
♪ А ту је и откачени дудл неће ♪

1297
00:58:54,071 --> 00:58:56,031
♪ Волео бих да могу да сакријем главу ♪

1298
00:58:56,032 --> 00:58:57,950
♪ Нека нестане ♪

1299
00:58:57,950 --> 00:58:59,743
♪ Откачени доодле откачени доодле ♪

1300
00:58:59,744 --> 00:59:02,663
♪ Откачени доодле даи ♪




